(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
Bir kız var sadıç, evleniyorum ben.
(Cemil) Hah!
(Emin) Ne?
(Kuş cıvıltısı sesleri) (Köpek havlama sesi)
Evleniyor musun?
Bildiğimiz evlilik gibi bir şey mi düşünüyorsun?
(Gonca) Bunu söylemek bana düşmez, biliyorum ama...
...çok acele etmedin mi?
Evlenme konusunda yani.
(Gonca) Acele karar vermedin mi?
En azından bir düşünseydin, bir tanısaydın İsmail'i.
Ben düşünsem ne olacak Gonca?
(Yakut) Ha?
Bu hayatta her düşündüğün şey doğru mu oluyor sanki?
Her şey düşündüğün gibi mi oluyor?
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Benim mırıllar tamam mı, mırıllar?
Marul derken?
Mırıl mırıl.
Ha, sen marulları diyorsun.
Ee her zamanki gibi Bahattin abi, böreğin altında.
O zaman ee, bize müsaade Bahattin abi.
-(Cemil) Hah. -(Emin) Hah.
Şişt! Oturun, oturun.
Kızımın resimleri nerede?
Buyur.
(Müzik - Gerilim)
Çok güzel resimler değil mi Bahattin abi?
Vallahi Premses'le bir güzel zamanlar geçiriyoruz...
...bir güzel zamanlar geçiriyoruz ki sorma.
(İsmail) Bütün keçiler onu kıskanıp durur bak.
Nazar değecek diye korkuyoruz.
Ne lan bunlar? Dalga mı geçiyorsunuz benimle?
Kızımın yüzü nerede?
Aa ah!
Yok mu yüzü kızının burada Bahattin abi?
Ana!
Orada yok. Ana! Orada da yok.
Bak sen şu işe!
O da neden oluyor, deyivereyim ben.
Çünkü bizim haberimiz olmadan çekmiş Mesut abi.
Mesut abinin yüzünden bunlar hep.
Kızım iyi diyorsunuz yani, bir sorun yok diyorsunuz?
(Hep bir ağızdan) Aynen.
Bir daha gelişinizde kızımın yüzünü net göreceğim...
...yakından, anladınız mı?
Eğer bir karışıklık olursa dolabımın kenarına size asarım, haberiniz olsun.
(Müzik)
(Safiye) Ha...
Anne...
(Cırt sesi)
(Safiye) Neredeyim ben? Cemil.
(Safiye) Ne oldu bana?
Bayıldım mı ben?
Safiye korkma. Buradasın bak, evimizdesin.
(Cemil) Ben varım kıyında ha.
Tansiyonu düşmüş. Tuzlu bir ayran içsin, biraz da dinlensin, bir şeyi kalmaz.
Geçmiş olsun.
(Cemil) Sağ olun.
Kusura kalma Cemil.
Sizi de böyle telaşeye soktum.
Olur mu canım? Sen iyi ol, yeter.
(Müzik)
Oo!
(Müzik)
(Hüseyin) Muzo, hangi dağda kurt öldü? Bu sofranın hali ne böyle?
(Sibel) Kurt falan ölmedi abi.
Benim böyle içimden geldi. Yani ailece güzel bir kahvaltı yapalım dedim.
Bana bakma baba. Ben de bilmiyorum. Nedense hep böyle.
Ay hiç uğraşamayacağım yani şimdi sizinle.
Hem zaten pastam var. Ben daha pastaya bakacağım.
Sibel bana bak, sen bu...
...evlilik olaylarına falan...
...kendini öyle kaptırmıyorsun değil mi?
Pastalar, börekler, fırında patatesler falan. Ne oluyor kız?
Yok abi ya.
(Sibel) Kaptırmadım bir şey. Yani öyle ben...
...bakıyorum biraz biraz.
O da Hafize teyze şüphelenmesin diye yani.
Ha. Hafize ana diyorsun? Şüphelenmesin diye diyorsun yani?
Aynen.
Sibel, dolapta sarma gördüm bir de.
(Muzaffer) O kimin?
Bizim mi? Yoksa yine Süleyman'a mı götürüyorsun?
Ay Süleyman'aymış.
Yok canım. Sen nereden çıkartıyorsun şimdi Süleyman'ı?
Yani öyle tamam, bir iki kez götürdüm.
Ama o da millet anlamasın diye ya.
Benim pastam var daha. Pastaya bakacağım ben.
(Müzik)
Ee...
...neyse, telefonda bir yardım meselesi falan dedin.
Önemli bir mesele dedin. Ne olduğunu söylemeyecek misin?
Benim hasta bir kızım var Hicabi. Şimdi otelde.
Astımı var. Durumu epeyce ağır.
(Hicabi) Öyle mi? Geçmiş olsun.
Sağ ol.
Doktor havadar bir yer önerdi.
Emekli olunca ben de buralara geleyim dedim.
Hem havası güzel, hem de...
(Müzik - Duygusal)
Yani sen bana yardımcı olursun diye düşündüm.
Ev bulma konusunda yani.
Kocan, o nerede?
Talat mı? Biz boşandık. Uzun yıllar oldu.
Kızımın adı ne biliyor musun? Sedef.
Hani seninle konuşuyorduk ya kızımız olursa diye.
Neyse. Ben sana yardımcı olurum.
O konuda yani.
Ben kalkayım.
Hicabi.
Ben neden gittim biliyor musun?
Neden bıraktım seni?
Bilmesem de olur.
Bu meselelerin üstünden çok sular geçti Nurdan hemşire.
(Müzik - Duygusal)
Dediğim gibi ben sana yardımcı olurum.
İyi günler.
Sizin köy de güzelmiş.
Havası falan yani.
(İsmail) Yüksek olduğundan herhalde.
O zaman siz bayağıdır orada yaşıyorsunuz.
Yani. Orada doğup büyüdük sonuçta.
Sen de radyocuymuşsun herhalde, değil mi?
Aynen.
Yani öyleydim.
(İsmail) Ama bıraktım şimdi ben.
Sergi açtım yol kenarına.
O da istediğim gibi gitmedi zaten.
Yakut, ben sizin evde, aynanın üstünde bir resim gördüm.
Neresi orası?
Benim dağ başındaki kulübem orası.
Çocukken çok üzüldüğüm zamanlarda falan oraya gidip saklanıyordum.
He.
Yani tam olarak neresi ki? Sizin köyde mi?
Ha, yok, öyle değil. Hayal yani.
Orada olduğumu hayal ediyordum. Aslında benim en büyük hayalim orası.
Hiçbir kötülüğün olmadığı bir yer.
İnsanın gelip de bozamadığı bir yer.
(Müzik)
(Islık sesi)
Şimdi Necmiye...
...anladığıma göre...
...Safiye'yle bu oğlan bir haltlar yemişler.
(Süleyman) Yaptıkları doğru mu? Değil.
Ama olan olmuş bir yol.
Sen de bunları affedeceksin gari.
(Süleyman radyo ses) Gidip elini öptüreceksin.
Sana büyüklük yapmak düşer Necmiye.
Vallahi çok kırgınım Halil.
Safiye o yıkık kaş, maymun surat için anasını çiğneyip gitti ya...
...hiç affedecek halim yok.
Ama onlar genç Necmiye.
(Süleyman) Hepimiz genç olduk.
(Süleyman) Bak yine söylüyorum.
Sen onları affedeceksin.
Büyüklük sende kalsın.
Vallahi bilmiyorum Halil.
Hiç içimden gelmiyor. Hiç.
(Müzik)
Halil.
Safiye...
...Safiye var ya...
...Safiye bizim gerçek kızımız değil.
Yok gari!
Yuh gari!
Hakikaten...
Hakikat mı, hakikat mı, hakikat mı?
(Necmiye ses) Öyle Halil.
(Necmiye ses) Doğrusu bu.
Bir dakika lan.
Sadıçlar, siz niye düğünleri beraber yapmıyorsunuz?
(Müzik)
(Emin) Lan ne bakıyorsunuz aval aval be?
Üçü bir arada demek istiyorum.
Lan zaten Hüseyin abi, Süleyman'ın düğün masraflarını karşılamayacak mı?
(Emin) Karşılayacak.
Sizin iki düğünü de araya bir sıkıştıracağız.
Onlar da bedavaya gelecek işte.
Vallahi bana fark yapmaz.
Zaten benimki sonuçta formaliteden bir düğün olacağı için.
Vallahi benim de hiç fark etmez.
Yeminle var ya, siz tarih kitaplarına geçersiniz sadıç.
Yeşilova'nın Sesi gazetesi...
...hadi yazmasın da göreyim bu düğünü.
Hadi yazmasın da göreyim.
(Necmiye) Safiye.
Anne!
Sensin.
Affettin demek beni.
Düğün sonuçta.
(Necmiye) Yapamadım.
Küslüğü daha fazla uzatamadım.
Annem.
(Safiye) Canım annem.
Bir tanecik annem benim.
Kolay gelsin Musa kardeş.
Bize telefon varmış herhalde.
He, orada açık duruyor.
Hah.
(Nurdan ses) Alo, Hicabi?
(Nurdan ses) Kızım, kızım fenalaştı.
(Nurdan ses) Hastaneden arıyorum seni.
(Nurdan ses) Ne olur gelebilir misin? Çok acil.
Siz kimsiniz?
Hicabi'yi nereden tanıyorsunuz?
(Telefon kapanma sesi)
Alo?
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
(Hicabi) Oo... Hoş geldiniz, hoş geldiniz.
Buyurun şöyle oturun, buyurun.
(Hicabi) Gonca kızım, buraya bir sofra kur bakayım.
Hangi birine yetişeceğim baba?
Hangi elimle yetişeyim?
E oradan birilerine söyleyiver kızım, onlar kuruversinler.
Hadi bakayım, hadi.
(Müzik)
Afiyet olsun, afiyet olsun.
(Müzik)
Naciye.
Sen yukarıda değil miydin?
Nereden geliyorsun böyle?
Ben...
...Hediye ablalara kadar gittiydim.
(Naciye) Sofra kurmaya fazla sini var mı diye.
Yokmuş onlarda da.
Sen karışıyor muydun düğüne?
Gonca karışmayacak dediydi.
Karışmayacaktım ama sonradan katılmaya karar verdim.
İyi yapmışsın. Al bakalım bunları.
(Hicabi) Bulaşıkhaneye götür.
Hadi.
Gonca, kızım.
(Hicabi) Daha sofrayı kurmamışsın ya.
(Hicabi) Hani ne oldu?
(Hicabi) Ver bakayım, ver.
(Sibel) Buyurun.
(Kadın) Tekrar tebrik ederim kızım.
-(Sibel) Teşekkür ederim. -(Kadın) Allah bir yastıkta kocatsın.
(Sibel) Çok sağ olun. Afiyet olsun.
(Sibel) Hoh.
(Sibel) Ay.
Süleyman.
Sibel.
Böyle oluyor muydu ya?
Yani damat geliyor muydu kız evine...
...düğünden önce?
Olur tabii canım.
Gelmez mi?
Bir ihtiyaç olur...
...yapılacak bir şey olur.
İyi.
Var mı yapılacak bir şey?
Bir ihtiyaç falan?
Ha yok, yok.
Yani ben yapıyorum.
Yani böyle komşular da geldi, hallediyoruz.
Sen...
...iyisin mi?
(Sibel) Süleyman?
Ne?
Senin yüzün düş... düşük.
Yani yüzün düştü.
Ha, yok canım. İyiyim ben.
(Sibel) Ha.
Ha, iyi.
Benim aklıma bir şey takıldı da.
Önemli değil.
(Kadın) Hayırlı olsun Sibel.
-(Sibel) Teşekkür ederim. Hoş geldiniz. -(Kadın) Hoş bulduk.
(Sibel) Ben bakayım Süleyman.
-(Süleyman) Bak sen, bak işine. -(Sibel) Tamam.
(Süleyman) Buralardayım ben.
(Sibel) Buyurun.
(Müzik - Duygusal)
1197 motor var bunda.
65 beygir. Takriben bir 170 falan basıyor.
Oo! 170 çok değil midir?
(Hayati) Te o kadar hız yapar mı kızanım?
Normalde o kadar basmıyorum Hayati baba ama...
...buraya yetişeceğim diye, Neşe'me kavuşacağım diye.
Rengi de çok güzelmiş bunun.
Kaloriferi falan var mı?
(Haşim) Var tabii, olmaz olur mu?
Teybi de var.
Ekolayzır koydurdum. Dur bakayım açayım sana.
(Müzik - Hareketli)
Çok güzelmiş.
Düğün arabamız da bu olsun.
Baba, sen ilçede süsletirsin değil mi?
(Haşim) Hayati babama bırakır mıyım onu ben?
Kendi ellerimle süslerim be ya.
(Müzik - Hareketli)
Gonca'yı gördün mü? Yemek götürecekti bu masaya.
Yok, görmedim.
İyi, çayları götür.
Afiyet olsun, afiyet olsun.
Var mı bir ihtiyaç?
Hadi bakayım.
(Televizyon ses) Anlaşılan disiplin konusunda çok değişik...
(Cama tıklama sesi)
Gonca kızım, sen ne yapıyorsun burada?
Yapılacak bir sürü iş var burada.
Ya baba, Yalan Rüzgârı vardı.
En heyecanlı yerindeydi.
Buna bak buna. Bir de televizyon kurmuş içeri.
Düğün günü televizyon mu izlenir? Yürü bakayım yürü.
Hicabi abi.
Ne yaptın? Telefona bakmaya gittin mi?
Telefon mu? Ne telefonu?
Bakkal Musa'ya telefon gelmiş ya.
Bir kadın aramış gene. Acilmiş.
Söylemediler mi sana?
-(Hicabi) Acilmiş mi? -(Ersin) Hı.
-(Hicabi) Kadınmış öyle mi? -(Ersin) Evet.
Ersin.
Ne yapıyorsun sen burada Allah aşkına?
Niye oyalanıyorsun?
Daha masalar taşınacak, bulaşıklar yıkanacak, yemekler karıştırılacak.
(Ersin) Ya Bahri abi...
...sen bu bayraktarlık işini azıcık fazla abartmıyor musun?
Ben abartmıyorum Ersin'im. Asıl sen hafife alıyorsun.
Bugüne bugün bayraktarlık demek...
...surlara bayrağı diken Ulubatlı Hasan demek.
(Bahri) Hem hocamız anlatmadı mıydı derste?
Adamın vücuduna kaç tane ok yemiş...
...yine de yılmamış, bayrağı dikmiş.
Sen de ama ilk oktan vallahi bütün kaleyi maleyi veriyorsun. Hadi.
Hadi hadi hadi.
(Müzik)
Ömer.
Musa nerede lan?
Bana bir telefon varmış.
Geç haberim oldu.
Vallahi benim haberim yok Hicabi abi.
Telefon orada. Bak, kapalı.
Kapalı diyorsun yani?
(Hicabi) Haberim yok diyorsun?
Ben bir telefon edebilir miyim?
Et vallahi, et de Musa abiye kendin söylersin.
Söyleriz, söyleriz. Korkak şey.
Sen buradan bana 750 gram tulum tart ver. Hadi bakayım hadi.
(Müzik)
Alo?
Gavun Otel mi?
Ha ben Nurdan Hanım'ı soracaktım.
Nurdan Kavruk.
Kızı mı?
Hastaneye mi dedin?
Tamam tamam, sana da iyi günler.
İyi günler.
(Müzik - Piyano)
(Müzik - Oyun havası)
Kamil abi.
Gel bicik göbek atalım seninle.
Dur ulan.
Topal bacağımla ne göbeğiymiş bu?
Hadi gel lan.
Yeğeninin bu mutlu gününde oynamayacaksın da ne zaman oynayacaksın?
(Gülme sesi)
(Müzik - Oyun havası)
Cemile.
Aa!
Hayırlı olsun.
Yeğenini evlendiriyormuşsun. Ne mutlu sana.
Hoş geldiniz.
Darısı sizinkilerin başına.
İnşallah.
Hiç haberimiz yoktu ya. Nasıl oldu bu?
Vallahi işte öyle gençler beğenmişler birbirlerini.
Biz de öyle münasip görünce tamam dedik.
Bize de sürpriz oldu yani.
(Cemile) Hayırlı olsun gari. Ne diyeyim?
Ben sizi şöyle oturtayım, gelin.
(Müzik - Oyun havası)
Hicabi abim, gel abim, bicik göbek atalım.
Sağ ol Sebahattin. Azıcık işim var.
Siz devam edin, ben sonra gelirim.
Sen bu düğünde oynamayacaksın da kimin düğününde oynayacaksın Hicabi abi?
Bak topal bacağıyla Kamil abi de oynuyor, hadi.
İşim var dedim Sebahattin.
Hem ben kız eviyim. Ne oyunuymuş bu böyle?
O göbek bu düğünde atılacak Hicabi abi.
O göbek bu düğünde atılacak.
Yürü.
Sebahattin, işim var diyorum. Niye anlamıyorsun sen beni?
(Müzik - Oyun havası)
(Hicabi) Hah, İsmail.
(Hicabi) Ben de seni arıyordum.
Biliyorum, düğün telaşesinin ortasında çok tuhaf olacak ama...
...seninle bir ilçeye gidip gelsek olur mu?
İlçeye mi?
Hayırdır Hicabi abi, ters bir durum mu var?
Acil bir durum var da.
(Hicabi) Şimdi sormasan, ha?
Başka kimseden isteyemem.
Gelebilecek misin, gelemeyecek misin, sen onu deyiver bana.
Gelirim tabii Hicabi abi, gelirim.
Bunları bir içeri taşıvereyim de hallederiz.
(Hicabi) İyi. Bekliyorum ben seni.
(Müzik - Oyun havası)
(Araba sesi)
(Müzik)
İlçenin tam olarak neresine gideceğiz biz Hicabi abi?
Hastaneye doğru sür be İsmail.
(Hicabi) Ufak bir durum var da.
Öyle önemli bir şey değil ama.
Telaş edecek bir şey yok.
Hayırdır Hicabi abi?
(İsmail) Birine bir şey falan olmadı değil mi?
Öyle hastane deyince.
Yok. Öyle bir şey değil.
(Hicabi) Başka bir şey.
Şimdilik bana bunu sorma sen İsmail.
Müsait bir zamanda ben anlatırım sana.
(Müzik)
Yemek yeseydin daha iyiydi ama.
(Safiye) Şerbet iç bari.
Olsun kızım.
Yiyip geldim ben evden.
Komşular sarma sarmışlar.
Bunu içsem yeter.
İyi madem.
Anne...
...biliyor musun biz üçlü düğün yapacakmışız.
(Safiye) Yani kendi aralarında öyle konuşmuşlar.
Öyle üç gün davullar hiç susmayacakmış.
(Safiye) Benim de çok hoşuma gitti.
(Safiye) Yani insan ister tabii tek başına gelin olmak ama...
...biliyorsun ben öyle şeyleri çok sevmiyorum zaten.
Biliyor musun, kasabada ilk defa olacakmış böyle bir şey.
Daha önce öyle çifte düğünler falan olmuş ama...
...böyle üçlü düğün ilk defa olacakmış.
Unutulmayacak bir düğün olacak diyorlar anne.
İnşallah kızım, inşallah.
Siz mutlu olun da nasıl oluyorsa olsun.
Gören de gerçek anası zanneder.
(Cemil) Nasıl da oyun oynuyor bak.
(Cemil) Cık cık cık!
Ya yıllarca bir yalanla kızını kandır...
...ondan sonra kızının en mutlu gününde...
...gel burada analık tasla.
Lanet kadın seni!
Lanet!
(Safiye) Ha yalnız...
...ben Eminlerin evinden gelin çıkacakmışım.
Hani Cemil'in sadıcı var ya Emin.
Hı hı.
(Safiye) İşte onların evinden.
Ama sen istersen kendi evimizden de çıkabilirim yani.
Yok kızım. Siz nasıl düşünüyorsanız öyle yapın.
Hem bizim evler zaten döküntü.
Öyle daha iyi olur.
İyi madem.
-(Safiye) Dur, geliyorum ben. -(Necmiye) Tamam.
Teşekkür ederim, sağ olun.
-(Safiye) Cemil. -(Cemil) Ha?
Burada mıydın sen?
He.
Bak annem geldi. Affetmiş bizi.
(Cemil) Aa aa!
Affetmiş.
(Safiye) Gel gel.
(Cemil) Hı.
Affetmiş demek.
Hı.
Annen...
...affetmiş seni ha?
Elini öpsene Cemil.
Cemil elini öpsene. Ayıp olmuyor mu?
Öpeyim.
(Müzik)
Cemil de çok üzüldü anne sen bizi affetmedin diye.
Annemsin sonuçta.
İnsanın içinde bir eksiklik kalıyor.
Ya...
...ne demezsin.
(Cemil) İyi ki kızınızı affettiniz bak.
İyi ki kızınızı diyorum, kızınızı...
...iyi ki affettiniz.
Yoksa hiç tadımız, tuzumuz kalmayacaktı.
Safiye'nin dediği gibi...
...öyle bir yanımız...
...eksik kalacaktı.
Sonra ben ne yapardım?
(Müzik - Hareketli)
(Araba sesi)
(Hicabi) İsmail.
Sen burada beni beklesen...
...içeriye gelmesen daha iyi.
Olur.
Olur Hicabi abi.
Sen git gel, ben burada beklerim.
(Müzik)
Nurdan.
(Ağlama sesi)
Hicabi.
Ben çok korktum.
Kızıma bir şey olacak diye çok korktum.
Tamam, tamam, geçecek.
Gel sen otur öyle.
Bir sakinleş.
Otur.
Birden fenalaşınca ne yapacağımı bilemedim.
Burada kimseyi de tanımıyorum.
Apar topar hastaneye geldim.
Sonra seni aradım.
Belki bir yardımım olur diye düşündüm.
İyi yapmışsın, iyi yapmışsın.
Şimdi durumu nasıl?
İyi değil mi? Bir sorun yok değil mi?
İyi.
Odada uyuyor.
Oksijen veriyorlar.
Ben sana bir su alıp geleyim.
Ama sen sakin ol.
Bak kızın da iyiymiş.
Sen sakin ol azıcık.
(Müzik)
(Traktör sesi)
Kardeş, bir yardım edebilecek misin?
Edeyim dayı.
Hemen edeyim.
(Kadın) Ah!
(Kadın) Ah! Ah!
-(Kadın) Ah! -(İsmail) Gel yengem.
(İsmail) Gel yengem, gel gel gel.
(Kadın) Ah!
(Kadın) Ay!
(Ağlama sesi)
Buyur.
Sağ ol Hicabi.
Seni de yordum buraya kadar.
Estağfurullah, estağfurullah canım.
Ben sadece geç öğrendim.
Yoksa hemen gelirdim.
Ben...
...telefonu bir kadın açınca korktum.
(Nurdan) Hemen kapattım.
Sana bir sıkıntı gelmesin diye düşündüm.
Ama kimdi bilmiyorum.
Yok canım, ne sıkıntısı gelecek?
Demek bir kadın açtı ha?
Bir karışıklık olmuştur herhalde.
Sağ ol Hicabi.
(Nurdan) Eskisi gibi çağırınca hemen koştun geldin.
Sen olmasaydın ben kendimi çok yalnız hissederdim.
(İsmail) Ne demek abiciğim.
(Müzik)
İsmail, öyle bir kenarda duracak mısın?
(Müzik)
Kızında astım varmış da.
Ondan aramış.
Bir yardımım dokunur, şey yapar diye.
Eski hemşire biliyor musun?
Eskiden görev yaptıydı buralarda.
Bizim eski bir mevzumuz oldu bununla.
Naciye ablandan önce. Ben bekârken yani.
Ben çok sevdim bunu biliyor musun?
Askerden yeni geldiydim.
Tepemde kavak yelleri.
Senin neyine Nurdan hemşireyi sevmek?
(Hicabi) Sen cahil bir köylüsün.
Oldu işte, sevdik.
Genciz ya...
...uçurummuş muçurummuş vız geliyor, tırıs gider.
Nurdan...
...Nurdan kızın adı.
Beni sevdi mi, sevmedi mi hiçbir zaman bilemedim.
(Hicabi) Ama bana sevdi gibi geliyor.
(Hicabi) Ne zaman dara düşse...
...bir haber yollar, koşar giderdim.
Dağ yollarında öküzlerle arabasını mı çekmedim...
...gece yarıları at arabasıyla dağ köylerine mi götürmedim.
Tam diyorum ulan Hicabi bu kız sana göre değil, bırak...
...bırak, sen kendi hayatına bak...
...Nurdan hemşire kim, sen kim?
Sevmeyecek bu kız seni diyorum...
...bir haber geliyor...
...Nurdan hemşire seni çağırıyor.
(Hicabi) Koşuyorsun, gidiyorsun.
(Hicabi) Neymiş? Evinde yılan görmüş.
Öyle bileğim gibi yılanı kuyruğundan tutup bir sallayışım var...
...dersin aşk adama neler yaptırıyor.
O çağırıyor, ben bağlanıyorum.
(Hicabi) Ben bağlandıkça ona bir haller oluyor.
Ne bana tamam diyor, ne de bensiz yapabiliyor.
Bir gün dedim kendi kendime...
...seviyor ulan işte seni.
Sen de onu sevip durursun.
Ne duruyorsun o zaman?
(Hicabi) Ne önemi var?
(Hicabi) Sen köylüymüşsün, o hemşire, ne fark eder?
(Hicabi) Tarlada çapa yapıyordum.
Attım çapayı elimden, atladım ata, doğru eve.
(Hicabi) Yıkandım, paklandım, giyindim, kuşandım.
Çıkacaksın karşısına...
...ben seni seviyorum diyeceksin.
O senin kahverengi gözlerin var ya diyeceksin...
...onlar benim gecelerimi, uykularımı aydınlatıyor diyeceksin.
(Hicabi) Aynı böyle vurdum...
...vardım hastaneye.
(Hicabi) Çaldım kapısını, ses yok.
(Hicabi) Bir daha çaldım.
(Hicabi) Gene ses yok.
(Hicabi) Usulca araladım kapıyı...
...baktım, masa boş.
Yedigöller'in resminin olduğu bir takvim vardı masasının üstünde.
O da yok.
Gitmiş.
Geride bir Hicabi kalmış mı, kalmamış mı...
Bir mektup yok.
Bir Allahaısmarladık yok.
Bir helalleşmek yok.
(Hicabi) Gideceğim, gideceğim peşinden de nereye gidiyorsun?
İş kayıt zamanı.
Peder rahmetlik, hasta.
Bizim birader hovarda.
(Hicabi) Nerede gezdiği belli değil.
(Hicabi) Nereye gidiyorsun?
O ara Naciye ablanla evlendim işte.
Yüzünü bile görmeden peşin peşine olur dedim.
(Hicabi) Demesem içim durmayacak.
Alacak götürecek Nurdan hemşirenin peşinden.
Bir ara öyle ruh gibi dolaştım ortalarda.
Kendi düğünümde bile yalandan yalandan güldüm.
(Hicabi) Sonra eğlenceye vurdum.
(Hicabi) Ne zaman aklıma gelse...
...açardım Nuri Sesigüzel'den Kahverengi Gözlerin'i...
...dinleyip dinleyip oynardım.
(Hicabi) İşte böyle böyle avuttuk kendimizi.
Sonradan duydum...
...o da evlenmiş zaten biriyle.
(Müzik - Duygusal)
Şimdi neden gelmiş o zaman?
Hı?
Bunca zaman sonra...
...ne istiyormuş?
Dedim ya, kızı astımmış.
Doktor havadar bir yerlere götür demiş.
O da almış buralara getirmiş.
Sen de hemen koştun gittin değil mi?
Dayanamadın.
Koştun gittin gene.
Şimdi mi aklına geldi deseydin ya Hicabi abi.
Aradan bunca zaman geçmiş...
...şimdi mi aklına geldi bir Hicabi olduğu...
...deseydin ya.
(Müzik - Duygusal)
İsmail.
Kimseye bir şey söylemezsin değil mi?
Aramızda kalır değil mi bunlar?
Merak etme Hicabi abi.
Sırrın bende güvende.
Sağ ol.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Yılmaz) Ya adam işimizi görecek Hüseyin.
(Yılmaz) Öyle deme.
Selçuk Belediyesi'nde nikâh memuru adam.
Gittim ben konuştum.
(Yılmaz) Ne kadar mağdur olduğumuzu anlattım.
O da çıkan dedikoduları duyunca zaten çok üzüldü.
Tamam Yılmaz'ım dedi. Sen merak etme dedi.
Ben size formaliteden bir nikâh kıyıveririm dedi.
Bir sıkıntı falan çıkmaz değil mi Yılmaz?
Yanlışlıkla defteri falan imzalamasın bu adam?
Ya Hüseyin, anlattım ya ben sana daha önce.
(Yılmaz) Olur mu öyle şey hiç?
Ya bizimkiler formaliteden gidecek, imzayı atıyor gibi edecekler.
Kendisi de atıyor gibi edecek.
(Yılmaz) Bir de yalancıktan bir evlilik cüzdanı bulacağız size.
On numara olacak bu iş. Sen merak etme.
Yalnız buradan sağa döneceğiz.
Dönelim.
Peki Yılmaz...
...sonradan tehdit mehdit etmesin bu adam bizi?
Usulsüzlük yaptılar diye şikayet etmesin?
Allah'ım yarabbim ya!
Ya olur mu hiç ya? Olur mu hiç?
Adam on numara adam.
(Yılmaz) Bu kadar titiz, bu kadar efendi...
...işine bu kadar bağlı bir adam...
...yemin ediyorum seni, beni cebinden çıkarır.
Yani o kadar beyefendi ya.
O kadar beyefendi ya.
Öyle diyorsun ha?
Aynen.
Üff!
Bir heyecanlıyım yani ben.
Sen merak etme.
Bana hah, iş bitirici Yılmaz derler.
Ben hallettim hepsini.
(Yılmaz) Bak o kadar beyefendi diyorum sana, o kadar beyefendi.
İnşallah.
(Müzik)
Tamam kardeşim.
Ödeyeceğiz diyoruz ya.
Kaçan mı var?
Namus borcu.
Tamam kumar borcu, namus borcu, biliyoruz biz de.
Ödeyeceğiz diyorum ya.
Ya ay başı şimdi maaş gelecek, onu alacağım.
Bir yerlerden para bekliyorum.
Denkleştireceğim, ödeyeceğim diyorum işte. Daha ne?
Asayım mı ulan kendimi?
Ha?
İple boynumdan asayım mı tavana kendimi?
Kendi kendimi intihar mı edeyim lan?
Ne istiyorsunuz ulan siz benden?
Sıkmayın ulan adamı bu kadar.
Her şeyimi aldınız zaten.
Ödeyeceğim diyorum işte. Ödeyeceğiz.
Merak etmeyin, tamam.
Ulan donuma kadar aldınız zaten.
Almadığınız bir şey kalmadı ki. Her şeyimi aldınız.
-Allah cezanızı... (Kapı vurulma sesi)
Vural abi, müsaade var mı?
Gel Yılmaz'ım, gel gel.
Ben de evraklara bakıp dururdum.
Gel gel gel.
Al.
Hoş geldin.
Hoş bulduk.
Ortak benim.
Hüseyin, Kostak Hüseyin.
Hani vardı ya bizim bir mesele.
Ha. O formalite nikâhı işi.
Aynen.
Kolay. Hallederiz, hallederiz.
(Vural) Hani yalnız Yılmaz'ım...
...ee mevzu vardı ya hani.
Hazırlık meselesi.
Onu halletmemiz lazım.
Hazırlık derken?
(Hüseyin) Düğün başladı.
Hediye diyor, hediye.
Ha.
(Hüseyin) Çok özür dilerim. Efendim...
...şöyle vereyim. Çam sakızı çoban armağanı. Kusura bakmayın.
(Vural) Yani arkadaşlar, yanlış anlamayın.
Bu sıra çok büyük bir müşkülün içindeyim de ondan.
Vural abi, ben bilmiyor muyum senin durumunu canım?
Alacaksın tabii. Hakkın bu senin, hakkın.
İnan ondan değil yani. Mecburiyetten.
Şimdi...
...memur abi, memur arkadaş...
...nikâhı kıyılacak olan arkadaşlar bunlar.
Şimdi bu bir. Bunun nikâhı kıyıldı.
Bu kıyılacak, nikâhı kıyılacak.
Bunun nikâhı kıyılmayacak.
Aslında kıyılacak ama formaliteden.
Ha anladım, anladım.
Kolay, kolay.
Hallederiz.
Sağ olun.
(Telefon zili sesi)
Ha?
Yılmaz.
Bu adam yapabilecek mi bunu?
Kafası falan çok dalgın gibi.
Yarım akıllı bu.
Yapar, yapar. Hiç merak etme sen, yapar.
Bana bak, yavan yavan konuşup durma öyle orada.
Burada misafirler var. Ben senin ağzının payını verirdim ya...
...yeri değil şimdi. Hadi git.
Hadi git.
(Müzik)
(Emin) Ya çok büyük bu gülüm. Olmaz bu.
Cemile yenge, kolay gelsin gülüm.
Sağ ol gülüm, sağ ol.
Şimdi ben sana bir şey soracaktım da.
Hayırdır?
Şimdi ee İsmail'in sadıcı olduğum için...
...ona yapılacak orijinal sadıç şakasını yapmak da bana düştü.
O yüzden ben etraftan öyle güzel fikirler topluyorum.
Şimdi sende de güzel fikirler varsa...
...onları duymaktan mutluluk duyarım.
Hıh. Hadi lan.
Ne anlarım ben sadıç şakasından?
Niye öyle diyorsun sen Cemile yenge?
Yani İsmail neredeyse senin elinde doğmuş bir kişi yani.
Yani sen onun altı bezli, ağzı emzikli dönemini bilirsin.
Yani ona yapılacak şakayı sen bilmeyeceksin de...
...kim bilecek gözünü seveyim Cemile yenge?
Tamam lan.
Söylüyorum bir tane.
Söyle.
Ha. Dansöz kıyafeti giydir...
...arabanın önünde oynat.
Hem de böyle Mezdekeler.
Nasıl?
(Gülme sesi)
Yani maşallah Cemile yenge, sende de ne hayal gücü varmış gülüm.
Değil mi?
Çocuğu rezil edeceksin ilk günden.
(Gülme sesi)
(Müzik - Hareketli)
Emin.
Ne oldu lan?
Buldun mu sadıç şakasını ha?
Bulamadım.
Bak ben bir tane buldum.
Ha.
Amuda kalkıp çiğ patates yesinler.
Nasıl?
(Gülme sesi)
Dur dur dur sen dur. Patatesi falan boş ver.
Bak ben daha güzel bir şey buldum.
İlk önce ellerini bağlayacaksın.
Ondan sonra tepesinin üstüne tavana asacaksın...
...ondan sonra kaynar kazanı altlarına süreceksin.
Sonra kaktıracaksın ateşi, kaktıracaksın ateşi böyle...
Ne diyorsun gülüm sen?
Ya ip koparsa ne olacak?
Ne olacak?
Dünya birkaç tane antin kuntin adamdan kurtulmuş olacak gülüm.
Yürü git lan Sebahattin.
Bana kemiklerini kırdırtma düğün vakti bak.
Ya çıkmayacak...
...buradan orijinal fikir çıkmayacak.
Yani en iyi fikir senin tokmak fikrindi Yaşar abi.
Öyle düşün.
(Müzik)
Cık cık! Ya yok arkadaş, yok.
Bir tane orijinal fikir yok lan.
Memlekette hayal gücü cık! Aa aa!
Kalmamış, bitmiş. Sıfır.
(Bahattin) Gelin arabasının önünde bacaklarını sallaya sallaya bebek uyutsun.
(Bahattin) Böylece babalığa hazırlık olur.
İşte budur lan.
İşte orijinal fikir diye buna derim ben.
Ama...
...bu ses...
Sen mapusta değil miydin Bahattin abi be?
(Müzik - Hareketli)
Ha.
Kader arkadaşlarımın düğünü varmış.
Boy göstermeyelim mi?
Nerede lan senin zibidi arkadaşların?
Misafirlerini karşılamayacaklar mı?
(Müzik - Hareketli)
Bu adamın burada ne işi var Emin?
Lan ne bileyim, arkamda bitiverdi.
Ben de kimseler görmesin diye buraya getirdim sadıç.
Ulan...
...bu bizim keçisini yediğimizi öğrenmiş olmasın sakın?
Vallahi yemin ediyorum bizi kıtır, kıtır, kıtır keser bak, ben size deyivereyim.
Sus sus.
Sevdiğime kavuşamadan öleceğim ben.
-(Süleyman) Aklına getirme, aklına getirme. -(Emin) Sus.
Oh, çok susamışım be.
Oh.
(Cemil) Ohh... Oh oh, afiyet şeker olsun.
Afiyet olsun Bahattin abi.
Abim.
(Süleyman) Hoş geldin, sefalar getirdin.
Bu önemli günümüzde...
...seni de aramızda görmek...
...bizleri ne kadar mutlu etti anlatamayacağım vallahi.
Hayırdır Bahattin abi?
(Süleyman) Sen niye öyle birden çıktın geldin?
Kötü bir durum yok inşallah?
Hapishane belalı yer gençler.
Siz bilmezsiniz.
(Bahattin) Bir yan bakma hadisesi vuku buldu...
...sizin anlayacağınız...
...şişi yedik.
-(Cemil) Ooo! -(Süleyman) Ooo!
(Cemil) Oyy!
O ne lan öyle? Kocaman ya lan.
Oo ne kadar büyük yara.
İçim sakradı vallahi.
(Cemil) Acıdı mı?
(İsmail) Çok geçmiş olsun Bahattin abi.
Büyük geçmiş olsun Bahattin abi.
Allah daha beterlerinden korusun seni Bahattin abi.
Eyvallah gençler.
Normalde kolay kolay şiş yiyecek adam değiliz de...
...namert herif...
...helada arkamdan saldırdı.
Taktı!
-(Süleyman) Ay! -(İsmail) Aa!
Donumu mu toplayayım, bıçağı mı çekeyim derken...
...yedik şişi.
(Hep bir ağızdan) Ah!
Allah'tan anlık bir refleksle...
...böbreğimin bir milim altına aldım.
(Hep bir ağızdan) Ohh!
Biz de boş durmadık tabii ki.
Aldım bıçağı, soktum ben de.
Ama bacağına isabet etti.
E normal tabii Bahattin abi. Sen anca oraya ulaşabilirsin.
-(Süleyman) Hadi! -(İsmail) Şişt lan!
(Emin) Ee yani sen...
...donu mu toplayayım, arkayı mı kollayayım derken...
...bıçağa yetişememişsindir demek istiyorum ben.
(Bahattin) Her neyse gençler.
Bu vesileyle...
...hapishane doktoru üç günlüğüne evci izni verdi.
-(Süleyman) İyi, iyi, iyi. -(İsmail) İyi, iyi.
(Bahattin) Ben de dedim ki...
...kızımı göreyim.
Nerede kızım?
(Cemil) Ha.
Ee, şeyde Bahattin abi senin kız...
Ee şeyde kız, deyiver be!
Deyiver.
Ee senin kızın fazla uzaklaşmış olamaz Bahattin abi.
Kızım nerede, kayıp mı oldu kızım?
İsmail! İsmail, kızım nerede?
Yok Bahattin abi, nereden çıkartıyorsun sen bunları?
Yani fazla uzaklaşmış olmaz derken...
...buralarda yani. Otluyordur biliyor musun?
-Yayılıyor yayılıyor. -Aynen.
Nerede, nerede, nerede otlanıyor?
(Hep bir ağızdan) Ee...
(Hep bir ağızdan) Orada!
(Emin) Yani...
(Hep bir ağızdan) Orada!
Nerede otlanıyor dedim lan?
(Bahattin) Kızıma götürün beni.
Ee...
...teh!
Nerede?
Nerede olacak canım? Şu yanda.
(İsmail) Hurdaların arka taraflarında yani.
Hani dört bir yandan gidiliyor ya, o yüzden ufak bir yanlış anlaşılma oldu.
Kusura bakma.
Hadi götürün beni kızıma.
Burnumda tütüyor. Hadi götürün.
Şom ağzın batsın Emin, şom ağzın batsın.
Hani şişleyeceklerdi adamı? Hani şişleyip öldüreceklerdi bunu?
Lan ben de öyle dedim.
Porto Rikolular şişlememiş ki adamı Yılanlılar şişlemiş.
(Müzik)
(Bahattin) Kızım!
(Bahattin) Nerede benim kızım?
Buralardadır Bahattin abi, sen hiç merak etme, buralardadır o.
Aynen Bahattin abi, buralarda gemiş falan getiriyordur o.
(Emin) Ee Premses!
(Cemil) Elma dersek çık, armut dersek çıkma.
-(Süleyman) Elma. -(Cemil) Armut.
Ya armut.
(Süleyman) Bak gari, sen keçi başına yaptığına bak!
Arada böyle kaybolmuş gibi yapıyor Bahattin abi...
...sonra birden ce ee çıkıveriyor. Premses!
(Bahattin) Bana bakın!
Bir dolap mı çeviriyorsunuz lan?
(Bahattin) Nerede kızım?
(Müzik)
Bahattin abi!
-Bahattin abi! -Bahattin abi, sesime gel Bahattin abi!
(Müzik)
(İsmail) Ee yeter gari be!
Keçim de keçim, keçim de keçim! Ne keçiymiş arkadaş!
(İsmail) Aha burada keçin bak, aha burada. Midemize indirdik biz senin keçini.
Tövbe tövbe! Allah bir ses vermiş, gerisini koy vermiş.
Ufacık boyuyla ne dertler açtı başımıza be!
İsmail, ne yaptın sen be? Öldürmemişsin adamı, bayıltmışsın.
Lan başka bir çare mi kaldı Emin ha?
Başka bir çare mi kaldı?
Adamın keçisini kestik de yedik mi deseydim ben?
Ne olacak şimdi ha, ne olacak?
Adam uyanınca ne olacak?
Vallahi onu yumruğu gömçüren arkadaşına soracaksın Cemil.
Herhalde adamın ensesine böyle yumruğu koyarken...
...işin bu taraflarını düşünmüştür arkadaş.
Tamam lan, bir sakin olun be!
(İsmail) Hurdalığa saklayacağız. Düğün bitine kadar orada tutacağız.
Sonrasına bakacağız gari.
Cık, ya!
Hurdalığa saklayamayız gülüm.
(Emin) Hurdalığın bu ara uğrayanı hiç eksik olmuyor, ben size deyivereyim.
Bizim bunu hiç kıyımızdan ayırmamız lazım.
(Emin) En azından düğünler bitine kadar gözümüzün...
...önünde durması lazım bunun, ben size deyivereyim bak.
Oldu Emin.
Bir de karşılıklı şöyle çiftetelli oynayalımdı.
(Cemil) Olur mu oğlum öyle şey?
(Cemil) Millet demeyecek mi bu adamın ne işi var kıyınızda diye?
Bu adam arkadaşınızı tehdit etti...
...efendime söyleyeyim, arabanızı yaktı demeyecek mi?
Geçmiş karşınıza öyle çiftetelli oynuyorsunuz demeyecekler mi lan?
Aynen.
Ne yapacağız be?
Ne bileyim ben.
Sandık!
(Süleyman) Çeyiz sandığı, anamın çeyiz sandığı.
Anamın çeyiz sandığına koyacağız.
Sorana da içinde namahrem eşyalar var diyeceğiz.
Çeyiz sandığı bu diyeceğiz.
Lan düğün vakti kim bakacak çeyiz sandığına?
Nasıl?
Ulan sanki sen buldun fikri be.
Hadi, hadi tutun. Bir an önce tutun, hadi.
-Tut hadi tut. -Hadi.
(Anlaşılmayan konuşma)
-(Süleyman) Bismillahirrahmanirrahim. -(Cemil) Bismillahirrahmanirrahim. Yürü.
-(Cemil) Bu taraftan. -(Süleyman) Bu yandan.
(Cemil) O yana hangi yandan gideceğiz?
-(Cemil) Oğlum, nasıl geçeceğiz? -(Süleyman) Dönmeyin gari be!
(Cemil) Hadi tamam, hadi.
(Süleyman) Sıkı tutun ha.
(Cemil) Oh bırakmayın.
(Cemil) Allah'ım sen bizi koru yarabbim.
(Kapı açılma sesi)
Yeminle kollarım koptu lan.
Hayır bir metrecik adam, bu kadar kiloyu neresine alıyor anlamadım ki ben.
Belki kemikleri ağır, nereden biliyorsun ha?
Söylenmeyi bırak da kaldır be biraz, bütün ağırlık bize yüklendi vallahi.
Koca karı gibisiniz ha.
Şöyle koy da ben ardiyelikten sandığı getirivereyim.
(Süleyman) Çek, yavaş. Düşürme.
(Süleyman) Yavaş.
-(Cemil) Hadi bakayım. -(Süleyman) Yavaş lan.
Sandığa bakayım ben.
(Emin) Ha?
(Cemil) Ölmüş olmasın bu? Tut bakayım.
(Emin) Dur bakayım.
Çık, ıı ıh! Yaşıyor gülüm.
Yani siz şimdi işe yarayacak diyorsunuz değil mi?
(İsmail) Düğün berbat olmayacak.
Sana ne fark eder İsmail ha, sana ne fark eder?
(Cemil) Evlensen ne olur, evlenmesen ne olur? Senin umurunda mı sanki?
Cık!
Ne var be şişt?
Onu bunu boş verin de şimdi bu sandığın içine adamı koyarsak...
...havasızlıktan boğulmasın? Nasıl nefes alacak bu?
Bir de katil olmayalım lan.
(Gülme sesi)
Ne gülüyorsun oğlum?
-(Emin) Lan! -(Cemil) Şişt!
Ulan Cemil, ne saçmalıyorsun sen be?
Sandıkta anahtar deliği yok mu? Oradan hava girer nasıl olsa.
Hı lan anahtar deliği olmasa ne olacak gülüm?
(Emin) Hava girmese ne olacak?
Şuncacık adama o sandığın içindeki hava en az bir ay yeter.
Sus lan sus.
(Gülme sesleri)
(Süleyman) Şöyle koyuvereyim.
(Süleyman) Şimdi getirin bakayım adamı.
Cemil, adamın bak karnındaki yaraya dikkat edin taşırken.
Ha! Lan şey lan...
...adam bu sandığın içinde ayılırsa, kendine gelirse ne olacak ha?
Hım.
Aynen.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Buldum.
Çorap.
(Süleyman) Emin'in çorabı.
Emin'in çorabını sandığın kapağının içine yapıştıracağız.
Aynen.
Bahattin abi ayılacak olursa koklayacak, bir daha küt, bayılacak.
(Gülme sesleri)
(Süleyman) Çorabını çıkar lan.
(Hafize) Süleyman!
Sen misin lan?
(Süleyman) Benim ana, benim. Aa! Sen burada mıydın ya?
(Hafize) Ha.
Düğün evinde kafam tuttu da dımbıdı, dımbıdı, dımbıdı.
(Hafize) Dedim gideyim evime, kafamı dinleyeyim dedim.
Sağ olsun gelin kız getirdi beni kapıya kadar.
Ha iyi yapmış ana, iyi yapmış.
Süleyman, benim sana diyeceklerim var ya.
Söyle ana.
Şimdi bak oğlum, gari evleniyorsun. Omuzlarına sorumluluk yüklenecek.
Şimdiye kadar bir kör anan vardı.
Hani onunla bir şekilde dövüş, barış, soğan ekmek geçinip gidiyordunuz ama...
...gari evimize elin kızı geliyor.
Elkızı ne haytalık götürür, ne soğan ekmek.
Bundan sonra haylaz, yot, yobaz arkadaşlarından vazgeçeceksin.
Bana bak!
Kılavuzu karga olanın burnu pislikten kurtulmazmış.
Artık bütün haytalıklarını, antin kuntin işlerini bir kenara bırakacaksın.
Adam gibi adam olacaksın bundan sonra.
Sana İsmail'den, Emin'den, Cemil'den hayır yok oğlum.
Sen bundan sonra kendi yolunda gideceksin, anladın mı?
Sen hiç merak etme ana.
Kendi yoluma bakıyorum tabii ben, öyle yapıyorum gülüm.
Biz zaten antin kuntin işleri bıraktık biliyor musun?
Bir de ben şimdi berberliğe de başladım ya, adam gibi adam olacağız biz.
Sadıçlarla konuştuk.
Bu saatten sonra haylazlıkla ne işimiz olur bizim?
Gülüm benim, canım anam.
Beri bak Süleyman, senin ellerin buz gibi ya lan!
Dikkat et oğlum.
Düğün üstü hastalanırsın, dikkat et kendine aman.
(Hafize) Dikkat et oğlum.
(Hafize) Dikkatli ol, hah.
Sen merak etme ana.
(Müzik - Hareketli)
Çoraplar.
Dikkat.
Lan iyi ki çift kat giymişim.
Yoksa bir düğün daha yalın ayak geçirecektik gülüm.
(Nefes sesi)
(Süleyman) Kaldır.
Kaldır, kaldır, kaldır.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
Yakut abla, çok güzel olmuşsun.
Aynı masallardaki premsesler gibi.
Sağ ol Gonca.
Ay!
Bunun bir düğmesi eksik ama...
...bir şey yapabilir miyiz ki?
Ha, benim valizde olacaktı bir tane.
Olur.
(Müzik - Gerilim)
"Leblebi koydum tasa gız annem"
"Doldurdum basa basa gız annem"
"Benim yârim çok güzel gız annem"
(Çalılıktan gelen ayak sesi)
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Kim var orada?
Feridun, sen misin yoksa?
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Yakut iç ses) Yakında dünyanın en güzel gelini yapacağım seni.
O zaman da bu tokayı saçlarına takarsın.
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Ne yaptın Yakut abla, bulabildin mi?
Ha, buldum buldum.
(Müzik)
(Müzik - Duygusal)
İyi o zaman, bana müsaade.
Ya Süleyman!
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Ben sana bir şey söylemek istiyorum ya.
Böyle eğer bir gün ben...
...evlilik düşünecek olursam...
...o böyle senin gibi biri olsun isterdim.
Öyle ben bunları söyleyecektim.
(Sibel) O kadar. Kusura bakma.
Sağ ol.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı vurulma sesi)
(Semih) Sibel abla, benim, Semih. Gireyim mi?
Gel, gel, gelebilirsin tabii.
Sibel abla, Hüseyin abi gönderdi de beni.
Bu formalite nikâh işlemleri için uğraşıyorlar.
Sibel'e söyle durumu idare etsin, yokluğumu hissettirmesin dedi.
Tabii. Yani ayarlamış, öyle mi?
Bu formalite işi olacak kesin?
Vallahi ben de tam bilmiyorum ama bu Selçuklu'da biri mi ne varmış.
Onu almaya gittiler.
Tamam, anladım.
Tamam, ben şey yaparım, idare ederim. Yani belli etmem kimseye.
Tamam.
(Sibel) Görüşürüz.
(Kapı kapanma sesi)
Of!
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Görüyor musun Gonca?
Babasız eski televizyonu kurmuş ardiyeye.
Neymiş efendim, Yalan Rüzgârı seyredecekmiş.
En heyecanlı bölümmüş, kaçıramazmış hanımefendi.
Düğün günü iş göreceği yerde bir de artistlik yapıyor böyle...
...benim on tane elim mi var diye.
Hah bu arada bakkala bir telefon gelmiş.
(Hicabi) Bir kadın aramış.
Sen mi baktın ona?
He, ben baktım.
Ama bir şey konuşmadık. Kadın kapattı telefonu.
Neden ki?
(Gülme sesi)
Hiç, hiç.
Bizim zahirecinin kadın bir sekreteri var da o aramış diyecektim.
Taşınırken bakkalın numarasını verdiydim.
Acil bir şey olursa bizim telefon aktarılana kadar oradan arasınlar diye.
Aklına bir şüphe falan gelmesin yani.
Yok.
Aklıma gelmedi bir şüphe falan.
Neden gelsin ki?
Ben de öyle düşündüydüm zaten.
İyi.
Sen de öyle düşündüysen o zaman.
(Hicabi) Ben Gonca'yı bir kontrol edeyim.
Bakalım bakalım iş mi görüyor, televizyon mu izliyor bizim kız.
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Kapı açılma sesleri)
(Emin) Ne altınmış arkadaş?
Neyimiz var neyimiz yok sattık...
...gene de altın derdinden kurtulamadık ya lan.
Yani Hafize teyzeye de çok teessüf ederim gülüm.
Yani ne yotluğumuz kaldı, ne yobazlığımız.
Biz ne yaptık sana Hafize Ana be? Gözünü seveyim biz ne yaptık sana?
-(Süleyman) Ee kadın haklı sadıç. -(Cemil) Tut lan.
(Süleyman) Bir yüzünü güldüremedik kadının.
Bizim yüzümüzden duymadığı laf kalmadı vallahi.
Altınlar, paralar uçtu gitti de...
...bir gözlerini açtıramadık anamın.
Gençler, tebrik ederiz bakalım. Allah bir yastıkta kocatsın.
(Cemil) Amin Kamuran abla, Allah razı olsun.
(Kamuran) Çeyiz sandığı mı bu? Durun bakayım.
-(Emin) Iı ıh! -(Süleyman) Iı ıh, değil.
(İsmail) Aynen.
(İsmail) Çeyiz sandığı.
Düğün evine götürüyorduk da biz bunu.
Açın bakalım da biz de görelim şu çeyizleri.
Ya namahrem var, açılmaz. Bir de namahrem ya.
Çeyiz sandığının namahremi mi olur lan?
(Kamuran) Açın da bir bakayım.
(Kamuran) Gelinin oyalarına, yazmalarına, masa örtülerine bakacağız.
Şimdi ama normalde tabii namahrem olmaz ama...
Cemil'in sandığı bu.
(Süleyman) Ee Cemil'in sandığı abla.
O iç güveysi gitti de.
Ee aslında tam olarak iç güveysi değil de...
...işte birilerine özenmiş Cemil, kendince bir çeyiz sandığı hazırlamış bu.
Ana! Kızlar gibi çeyiz sandığı mı yaptın lan? Kaç, kaç, kaç!
Ana!
Her zaman sandığı gelinler mi yapar? Kaç, kaç, kaç!
Bunun böyle bir kuralı mı var?
Vallahi şimdi daha çok merak ettim.
Aç şunu bakayım. Yapabilmiş misin bir bakayım.
İlla bakacak mısın abla? İlla bakacak mısın gülüm?
Böyle Cemil'in renkli donlarına, iç çamaşırlarına bakacak mısın?
Gel açıvereyim ben sana, gel, gel.
(Emin) Gel açıvereyim size gel, gel, gel.
(Kamuran) Aman tövbe, tövbe, tövbe, bırak.
(Kamuran) Bırak lan bırak, açma!
Öf yarabbim, tövbe!
Hadi yüklen, yüklen.
Bismillahirrahmanirrahim.
-(Cemil) Dur lan dur. -(Emin) Şöyle şöyle biz bir dönelim.
-(İsmail) Onlar dönsün. -(Süleyman) Oğlum sarsmayın lan.
(Cemil) İç güveysi ne lan ha, iç güveysi ne? Ben ne iç güveysi oluyorum?
Siz olun iç güveysi. Emin olsun, Süleyman olsun, İsmail olsun.
Ben niye iç güveysi oluyorum?
Neymiş efendim, orada benim donlarım varmış.
Tövbeler olsun yarabbim. Siz benim mahremi ne karıştırıyorsunuz lan?
Güğüm mü var mı desek lan?
Cemil'in gerdek gecesi kaynatacağı güğüm mü var deseydik? Sen de!
Konuşma gari.
Sadıçlar, ne yapıyorsunuz? Hemen verin bana.
-(İsmail) Şişt! -(Emin) Şişt!
(Bahri) Siz ne sandığı taşıyorsunuz canım? Siz damat adamlarsınız.
Bana sormadan Allah aşkına sandık falan mı taşınır?
Karşınızda koskoca bayraktar var, bayraktar.
Ama siz vazifenizi falan bilmiyorsunuz yani.
-(Emin) Şişt! -(İsmail) Bahri!
Yürü git lan! Biz taşırız, bırak!
Ama bak, ben bayraktarsam emrediyorum size, bırakın şunu canım.
Hem Dudu ablanın çocuğuna da yemek falan verecektim biliyor musun?
Ben buradan çıkarım, sırtlarım, götürürüm eve doğru.
Hem Ersin falan da var. O da yardım eder bana.
Ersin! Ersin gel bir yol, gel.
Bağırma be! Ana! Toplayacaksın alemi başımıza!
(Ersin) Allah! Çeyiz sandığı gelmiş.
-(İsmail) Lan! -(Emin) Lan!
(Hep bir ağızdan) Dur lan, dur dur!
-(Ersin) Ben olmadan hiçbir kuvvet kaldıramaz. -(Süleyman) Ellere dikkat!
Dur lan!
Kalk lan kalk, şuradan kalk! Kalksana lan şuradan, kalk!
Yürü git lan!
-(Cemil) Git lan! -(Süleyman) Yürü lan!
-(Ersin) Kalmayacağım. -(Cemil) Lan oğlum yürüsene şuradan!
Lan yürü git sen de be!
Hah.
Bahşiş ne zaman verirseniz ancak o zaman kalkarız.
Yok gari Fikri abi, kocaman adamsın be. Ne yapıyorsun gözünü seveyim?
Vallahi onu bunu bilmem, bahşiş yoksa akşama kadar otururum burada.
Şişt!
(Müzik - Hareketli)
Sadıçlar, üstünüzde para var mı lan?
İçinde çeyiz olmayan sandığa para mı vereceğiz bir de be?
-Şişt! -Şişt!
Dur bir yol be!
Oğlum, sandığı sağ salim taşıyabilmemiz için para vermemiz lazım.
Doğru söylüyor. Pamuk eller cebe hadi.
Bende bu kadar var.
-Hıh. -Hıh.
Cık, kalsın bu bende.
Lanet olasıca gelenekler.
Şişt! Geleneklere laf söyleme.
Hadi.
Al Fikri abi.
Yüzüne gözüne dursun.
Yaşından, başından da utanmıyorsun değil mi?
Bu yaşta yaptığı çocukluğa bak! Sanki Ersin'den farkın kaldı şimdi.
Vallahi bu paraya kalkılmaz ama neyse, bu seferlik öyle olsun.
(Gülme sesi)
Hani benimki?
Al şimdi sana göstereceğim seninkini, kalk lan!
Lan insan abilerinin düğününde para ister mi be ha?
Belden bacaktan oğlan tarafısın. Yürü lan!
-Yürü lan! -Yürü!
İyi iyi, kalktık.
Elimize geçen bu fırsatları değerlendirelim diyoruz ama...
...bu toplumda hiçbir şeye müsaade edilmiyor ki.
(Hep bir ağızdan) Lan yürü! Yürü!
(Süleyman) Seninle mi uğraşacağız?
(İsmail) Hadi lan hadi.
(Süleyman) Yüklen, yüklen, yüklen.
Şişt!
Durun lan bakayım bir yol.
Ne var lan o sandığın içinde ha?
Kimi kestiniz de koydunuz Yeşilova'nın çakma Daltonları?
Ne diyorsun sen be?
(Cemil) Ee bizim ne işimiz olur adam kesmeyle...
...ensesine vurup adam bayıltmakla?
Ha!
İlk önce bayılttınız, ondan sonra koydunuz yani.
Aynen.
Öyle yaptık Sebahattin.
(Süleyman) Önce adamın kafasına vurduk, bayılttık.
(Süleyman) Sonra tıktık sandığın içine.
Yalnız adam dalyan gibi olduğundan adamı parçalarına ayırdık da öyle koyduk.
Öyle sandığın kenarından akan kanları görüyor musun?
-(Süleyman) Bak, bak! -(Cemil) Nerede lan?
Cemil, bir çakacağım ağzının üstüne.
Ha yok.
Bana bak lan lanet olası benzinci!
Zaten bir sürü işimiz var. Bir de şimdi seninle uğraşmayalım.
Lan insana kendi düğününde bile rahat yok be.
Bir ağız tadıyla çeyiz sandığı taşıtmıyorsunuz.
Yürü!
Tamam lan. Hadi bu seferlik izin verdim.
Kaybolun.
(Süleyman) Yüklen, yüklen.
(İsmail) Cehenneme git.
(Süleyman) Bismillahirrahmanirrahim.
(İsmail) Allah!
Dur!
Ama ben çözeceğim sizi.
Bir bulmacanın sinsi parçaları gibi çözeceğim sizi.
(Süleyman) Lan!
(İsmail) Kendi başını ye Sebahattin.
(Kapı açılma sesi)
-Yavaş yavaş. -Lan lan.
(Süleyman) Geçin gari biriniz be.
(Cemil) Lan yavaş!
Şişt!
-Şöyle dön, şöyle dön. -Şöyle döneceksin.
-(Emin) Şöyle dön. -(İsmail) Tamam, bırak gari.
(Süleyman) Bırak gari, Emin bırak!
(Emin) Bırakıyorum, bırakıyorum.
Koy bakayım.
(Nefes sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Emin, bizim mecburen dışarılarda olmamız gerektiği için...
...sen buralarda takıl, tamam mı?
Sanki iş yapıyormuş gibi bir şeyler yap. Sandık kontrolünde olsun.
Ama sadıç, ben şimdi sadıç şakaları için milletten fikir toplayacaktım.
O ne olacak gülüm?
Başlatma lan sadıç şakadan şimdi.
Zaten en büyük sadıç şakasını bize Bahattin abi yapmış.
Daha ne konuşuyorsun sen?
Bana bak!
Biz şimdi gidiyoruz.
Bu sandığa sahip çıkacaksın, olur mu?
Ne olursa olsun bu sandığı terk etmeyeceksin, tamam?
Tamam lan, anladık. Ayrılmayacağız.
Sakın.
Siz de gidin rahat rahat düğünlerinizi yapın.
Yapacağız tabii, yapacağız.
Çorabın etkisi geçerse yenisiyle değiştir.
(Müzik)
Eğer ben de Emin'sem...
...eğer ben de yalın ayak o arabayı çektiysem...
...size bu şakayı yapmadan bu düğün bitmeyecek.
(Gülme sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Kapı açılma sesleri)
(Hüseyin) Buyurun efendim.
-Buyurun Vural Bey. Buyurun, buyurun. -(Hüseyin) Efendim buyurun, buyurun.
(Hüseyin) Efendim, bizim evimiz burası.
Bu akşam kına gecesi var Memur Bey.
Yarın sabah da gelinin alıcısı olmadan biz nikâhı kıyalım diyoruz yani.
Siz de müsaitseniz, bu akşam sizi evde misafir edelim efendim.
Olur, olur.
Zaten eve gitsem ne, gitmesem ne?
Hayırdır, gitmesem ne derken?
Canım orası karışık.
Bulaşıkları karıştırmayın, karıştırmayın gari.
(Telefon zili sesi)
Çok özür dilerim, çok pardon.
-Cep telefonum. (Telefon zili sesi)
Alo?
(Hüseyin) Lan Semih sen misin?
Konuş oğlum.
Yine hangi işi beceremiyorsun da benim kafamı şişireceksin, söyle bakayım.
Yok Hüseyin abi, beceremediğimden değil de...
...nikâh cüzdanı yokmuş kırtasiyede.
Ben de harita metot defteri alsam olur mu diyecektim.
Al Semih.
Harita metot defterini al. Böyle beş ortalı olsun.
(Hüseyin ses) Seni nasıl kovacağımın haritasını çizersin.
Saçma saçma konuşma!
Git şuradan bir tane nikâh defterine benzer bir şey al, gel.
Günaha sokma beni.
Tövbe tövbe.
Ya ne kadar arıza var beni bulur arkadaş. Ben bıktım ya.
Cep telefonu mu o?
Evet efendim, ben bunu Almanya'dan aldım.
Mönchengladbach.
Bu telefondan aranıyor mu, ben birini arayabilir miyim?
Herıldın yani Memur Bey.
Tuşlarına basıyorsun, arıyorsun.
Tuşlarına bastıktan sonra yes tuşuna basacaksın, arayacaksın.
Sizdeki gibi öyle ahizeli değil. Kaldırıp öyle çevirmiyorsun.
Jeton meton yok.
Ben bununla birini arayabilir miyim?
(Gülme sesi)
Ayıp ettin. Hüseyin senden bir telefonumu sakınacak canım?
Olur, olur, olur, arayabilirsiniz.
Nasıl olsa faturalı. Jetonlu değil ama yani yurt dışını falan arayacaksanız...
...öyle iki, üç katı yazıyor. Hani bir şey dediğimden değil de...
...bilgin olsun diye dedim.
Ya arkadaşlar, çok fazla oluyorum ama müsait bir oda verebilir misiniz bana?
(Hüseyin) Oda mı?
Ha.
Var var, veririz.
O nasıl olsa bedava, ne jeton var ne fatura var. Buyurun buyurun.
(Hüseyin) Buyurun, ben göstereyim odanızı göstereyim.
(Vural) Sağ olun arkadaşlar, sağ olun, çok sağ olun.
(Vural) Çok makbule geçti.
Buyurun Vural Beyciğim buyurun, buyurun, buyurun.
(Vural) Sağ olun, sağ olun.
(Hüseyin) Buyurun efendim, buyurun.
Buyurun Vural Bey, buyurun şöyle.
Odanız burası.
(Yılmaz) Buyur Vural abi, buyur.
Baba, neredesin sen ya? Bütün işleri bana yıktın, gittin.
Oğlan benim.
Oğlum, Muzocuğum, yavrum, halanla Süleyman'ın...
...işlerini ayarlamaya çalışıyoruz burada.
Sen aşağıya in, kimseyi de salma yukarı.
Tamam? Hadi yürü.
Uf baba ya! Neden hep böyle antin kuntin işleri bana veriyorsun?
Antin kuntin mi? Ne diyorsun lan sen?
Nereden öğrendin sen bu lafları?
(Hüseyin) Husumetim olan bir adamı aklıma getiriyor.
Bir daha bu lafı ağzından duymayacağım senin, tamam mı?
Hadi in aşağı bakayım, koş.
Çocuk işte, ne dediğini bilmiyor.
(Hüseyin) Buyurun efendim, siz konuşabilirsiniz.
(Vural) Sağ olun, sağ olun, sağ olun.
(Vural) Allah razı olsun.
(Yılmaz) Rahat ol Vural abi, rahat ol.
Yılmaz, çok konuşmaz değil mi bu?
Faturayı kabartmaz yani değil mi?
Sen de konuş diyorsun, rahat ol diyorsun. Ne diyorsun?
Ya Hüseyin, adam işimizi halledecek diyorum.
Ee bir telefonu da kıskanmayıver canım.
Çok yazıyor bunlar, çok yazıyor.
Bir kerelik yazıversin gari.
Alo?
Gülay!
Ben Vural.
Duyuyor musun?
Ben seni çok seviyorum Gülay.
Ne yapıyor bu içeride?
Neler söylüyor böyle?
Bilmiyorum gari. Karısıyla kavga ediyor galiba bu.
Öyle mi diyorsun?
Etsin etsin.
Gülay, eve dön ne olur.
Ben sensiz yapamıyorum.
Bak vallahi bir daha üzmeyeceğim seni Gülay.
Gülay!
Vallahi seni çok seviyorum.
Eve dön, sensiz yapamıyorum ben.
Gülay!
Lan oğlum, sen nasıl bir adam buldun bize?
Kıyabilecek mi bu nikâhı, yapabilecek mi bu işi ha?
Eder tabii canım. Sonuçta tecrübeli adam bu.
Ya kaç yıllık nikâh memuru devletin.
Eder eder.
Allah Allah!
Kıyar kıyar, kesin kıyar.
(Müzik - Gerilim)
Yılmaz...
...sesi soluğu kesildi bu adamın. Ne yapıyor içeride bu?
Vural abi!
Vural abi, iyi misin?
Memur Bey, iyi misin?
Bak aç kapıyı, korkuyoruz biz.
Dur lan.
Lan Yılmaz, kapıyı kilitlemiş.
Bu içeride bir şey yapıyor olmasın kendine?
Dur panik etme, panik etme.
Vural abi!
Vural abi, iyi misin?
Memur Bey açın kapıyı. Yok, bu böyle olmayacak.
Ben kapıyı kıracağım. Açıl, kapıyı kırmam lazım.
Çekil oradan.
Bismillahirrahmanirrahim.
Anam!
Ah, ah!
Ulan kolum kırıldı lan.
Anam, anam.
Lan Hüseyin, bu iş senin işin mi? Bu iş benim işim.
Ayıboğan Yılmaz derler bana, kaç kenarı.
Yardım et. Çabuk diyorum sana.
-(Yılmaz) Ya Allah! -(Hüseyin) Bismillahirrahmanirrahim.
(Kapı açılma sesi)
Vural abi!
Aa!
Yılmaz!
Elleşmeyin bana. Kendimi intihar edeceğim ben, elleşmeyin.
Vural abi ne yapıyorsun sen Allah aşkına? Skandala mı imza atacaksın?
Lan Yılmaz komodinin üstünde makas var, koş getir.
Gülay'sız yaşayamam ben. Elleşme, dokunmayın bana.
Ya dokunmayın, kendimi intihar edeceğim.
Gülay!
Lan Yılmaz çabuk lan, tutamıyorum.
Hadi.
Allah Allah!
Ne yaptınız ya, ne yaptınız ya?
Ben intihar edeceğim ben.
Ya niye mani oldunuz bana ya?
Ay Vural abi ya!
Düğün günü ölünür mü hiç Vural abi ya, ölünür mü ya?
Öleceğim ben. Öleceğim, yaşamıyorum.
(Vural) Ben yaşamak istemiyorum.
(Vural) Gülay!
Skandal yaratacak.
Belim koptu zaten.
(Hüseyin) Tövbe estağfurullah.
Sağ ol, Allah razı olsun.
Hadi iç bakayım şunu.
Vural abi ya, ne yapıyorsun sen öyle?
Hiç olur mu öyle şey?
Kaç yaşında adamsın, ölmek yakışır mı sana?
Kusura kalmayın arkadaşlar.
Sizi de bu durumların içine sokmak istemezdim ama...
...ne yaparsın? Hayat beni buralara kadar getirdi.
Ya benim hayatta hiçbir kötü alışkanlığım yoktu ki.
(Vural) Ne içkim vardı ne sigaram.
Bir tek nasıl bulaştıysam bu kumar illetine bulaştım.
Önceleri arkadaşlarla aramızda çayına, kahvesine pişpirik oynardık biz.
Sonra batak oynardık.
Batak tabii, batırır batırır.
Derken iş pokere kadar vardı.
Ee de gidi de.
Cık!
Tabii ben bu durumda iyice battım. Battıkça battım.
Sağ olsun eş dost, akrabalar ben etrafa daha fazla rencide olmayayım diye...
...aralarında para toplayıp benim bütün borçlarımı ödemişler.
Ne güzel, ne güzel.
Ama ben boş durmadım ki bu kafasız kafa.
Ben gene oynayıp, gene borçlandım tabii.
Bu sefer de kayınpeder ödemiş benim bütün borçları.
Bu bende bir hastalık olmuş ya.
-(Hüseyin) Evet. -(Yılmaz) Hastalık olmuş.
Ya ben küçükten beri hep derdim kendi kendime...
...benim neye karşı zaafım var?
Meğer benim bu kumar illetine karşı zaafım varmış da haberim yokmuş.
Velhasıl arkadaşlar, ben böyle iyice batıp, iyice rezil rüsva olunca...
...benim yirmi üç yıllık karım, hayat arkadaşım, Gülay'ım, Gülay'ım...
...beni bıraktı gitti.
(Vural) Babasının evine gitti.
(Ağlama sesi)
Terk etti beni.
Gülay'ım gelmeyecek bir daha.
Dur Vural abi, ne oluyor? Sen daha başlama gene be, Allah, Yılmaz!
Ya takma bunları kafaya. Olur mu öyle şey?
Gelir.
Gülay yengem seni affeder. Evine geri gelir.
Sonra sen bu kafayla gene kumar oynarsın.
Gene gider, gene gelir. Gider, gelir.
Hayat böyle güzel değil mi zaten?
Yavan yavan konuşmayın arkadaşlar.
Gülay dönmeyecek, beni affetmeyecek.
Ya Vural Beyciğim bak, senin daha yaşayacağın uzun bir ömrün var.
Formaliten de olsa kıyman gereken bir nikâh var.
Kusura kalmayın arkadaşlar, ben bu nikâhı kıyamayacağım.
Siz merak etmeyin.
Daireden başka bir arkadaş gelir, kıyar bu nikâhı.
Dur Vural abi! Ne yapıyorsun sen memurum, olur mu öyle şey?
Nikâhımızı kim kıyacak bizim?
Hem sen bu işi gör diye biz sana bir hediye yapmadık mı...
...bir çıkma yapmadık mı? Sen onu...
Ha, onu diyorsunuz değil mi?
Ee kumar borcu namus borcuymuş. Bu borç da namus borcu sayılır.
Ben bunun bir yolunu bulup ödeyeceğim ben bunu size.
Ya dur, olur mu öyle şey?
Ben onun için mi diyorum?
Aramızda üç, beş kuruş bir paranın lafı mı olur?
Otur bakayım sen şöyle.
Ya sen bu işi halletmezsen ben mahvolurum, o yüzden diyorum sana.
Lan Yılmaz, ne yapacağız lan?
Ha, ne yapacağız bu adamla?
Yapabilecek mi bizim işimizi? Yapamaz bu, başkasını bulalım Yılmaz.
Ulan bu saatten sonra nereden bulacağız başka birini?
Hem bütün evrak işlerini, bütün başvuruları...
...Selçuklu Belediyesi'ne yaptık ya.
Hem asıl bir şey söyleyeyim ben sana.
Bundan daha üçkağıtçı bir adamı hiçbir yerde bulamayız.
Bulamayız yani, ben sana deyivereyim.
Sen bu işi hallet gari.
Peki.
Bak şimdi Memur Bey, Vural abi...
...ben senin bu meseleni çözeceğim.
Söz.
Gerekirse Gülay yengeyle konuşurum. Gerekirse babasıyla konuşurum.
Ben bu işi hallederim diyorum sana.
Ne diyorsun? Sahi mi? Konuşur musun?
Yaparım.
Âlâsını yaparım, âlâsını konuşurum.
Konuşurum, hepsiyle konuşurum.
Yeter ki sen bizim işimizi gör.
(Yılmaz) Yapar yapar.
Vural abi, yapar diyorum ben, yapar diyorum.
Yaparım. İyiyimdir ben bu işlerde.
Ben de yaparım o zaman.
İnşallah.
(Müzik - Davul ve zurna)
Hoş geldiniz.
Süleyman, sofra kurdum içeri.
Bir kişilik yer var. Geç bir, iki lokma ye canım.
Ya ah, istemez.
Aramızda sabah beri yemek yemeyen birileri var.
(Süleyman) Onlar yesin.
Ya ah.
Benim de canım istemiyor.
Sabah kahvaltıyı sağlam yaptıydım biliyor musun?
Söyle o birilerine, beni aç bırakmayacağım derken kendi de aç kalmasınlar.
Asıl sen söyle o birilerine de...
Üf yeter be gari be! Yeter!
Üçlü düğün yapıyoruz biz burada arkadaş.
Bir barışmadınız gitti siz de be.
Bu nasıl bir inattır ben anlamadım arkadaş ya.
Hayır yani birbirinize de kıyamıyorsunuz.
Ortaya böyle saçma sapan bir görüntü çıkıyor.
Ona söyle, bana ne söylüyorsun.
Tamam lan, yeter gari.
Yeter!
(Hüseyin) Süleyman, gel tezim şöyle.
Seninle çok acil bir işimiz var.
Hayırdır Hüseyin abi, bu ne telaş?
Kötü bir durum yok inşallah?
Hem nasıl kötü bir durum var Süleyman, hem de nasıl kötü bir durum.
Sahte nikâhla ilgili sıkıntımız var.
Nikâh memurunun karısını eve dönmek için ikna etmemiz lazım.
Ne diyorsun sen Hüseyin abi?
Ne ikna etmesi? Ne memurundan bahsediyorsun sen?
Soru sorma şimdi.
Arkadaşlarını da toparla gidelim.
Ne kadar kalabalık olursak o kadar iyi.
Çok da çaktırma.
Arkadaşlar.
Şişt lan!
(Müzik)
(Anlaşılmayan konuşma)
Çok özür dilerim.
Arkadaşlarını getir dediysem, aramızda husumet olanları...
...getir demedim değil mi sana?
Ben de çok meraklı değildim zaten gelmeye.
Arkadaşlarıma kıyamadım. Tipe bak!
Cık, cık, cık, cık.
(Öksürük sesi)
(Hüseyin) Çok özür dilerim.
Çam sakızı çoban armağanı efendim.
Vural abi, sen de çiçeğini ver.
(Hüseyin) Şöyle koy koy.
Otur abi.
(Hüseyin) Evet efendim...
...hepinizin bildiği üzere sebebi ziyaretimiz belli.
Vural abimiz devletimiz yirmi yedi yıllık çok şerefli bir memuru.
Yirmi üç.
(Hüseyin) Evet, yirmi üç.
Çok özür dilerim, yirmi üçmüş.
Vural abimiz bu aralar çevresindekileri üzecek...
...bazı davranışların içine girmiş.
Otuz yıllık karısını üzecek davranışların içine girmiş.
Yirmi üç, yirmi üç yıllık karısı.
Yirmi üç yıllık karısını üzecek bazı davranışların içine girmiş.
Ama bu yaptıklarına artık çok pişman.
Bakın, bu kumar denilen hastalığın...
...özellikle altını çiziyorum.
Bu hastalığın içine düşmüş olmaktan fevkalade rahatsız.
İnşallah, inşallah öyledir bakayım.
Göreceğiz.
Yani demem o ki...
...hatalar, sevaplar, günahlar, hep insanlar için.
Ya hep gençken mi hataların içine düşeceğiz?
(Hüseyin) Öyle bir kanun mu var?
Bazen böyle kazık kadar olduğunda da hata yapabiliyorsun değil mi?
Aynen.
Yok gari lan, olur mu öyle şey?
Adam oynasın oynasın kumarları, biz de gelelim sahip çıkalım.
Hiç sırası değil Cemil bak. Şu an hiç sırası değil, kendine gel.
Ulan bizim derdimiz ne, senin derdin ne be!
Kumarbazmış işte adam.
(Süleyman) Sus gari!
Konuşma!
Efendim, tabii sizin tarafınızdan bakıldığında...
...affetmesi çok zor, bunu biliyorum.
Ama artık Vural abimizin o hatayı yapmayacağına dair...
...o hataları tekrarlamayacağına dair ben kefilim.
(Hüseyin) Eğer sizlerin de rızası olursa birbirlerine kavuşsunlar.
Hanım yengem evine geri dönsün.
Yirmi küsur yıllık bu mutlu yuva...
Yirmi üç.
Allah seni!
Tamam Vural abi, yirmi üç yıllık.
Tekrarlayıp durma Allah aşkına, bak rencide oluyorum.
Yirmi üç yıllık bu mutlu yuva eski güzel günlerine geri dönsün.
Allah!
Şimdi arabanın önünde menemen pişirtmek.
Cık, çok basit.
İsmail'le Süleyman'ı yalın ayak yarıştırtmak.
Cık.
Bu onların bana yaptırdığı şey.
Klişe.
En büyük Emin, en büyük Emin diyerekten havaya hoplattırmak.
Cık.
Bu da çok megaloman ya lan.
(Kapı açılma sesi) -(Emin) Bulamayacağım.
Emin!
Ne işin var burada senin?
Hiç Cemile yenge, öyle birtakım işlerim var da benim.
Bu sandık ne, nereden çıktı bu?
Bu, sandık bu Cemile yenge.
Hım.
Çeyiz sandığı bu.
Yakut'un çeyiz sandığı.
Biz bunu buraya getirdik. Sonra buradan...
...gerisin geri yollayacağız.
Yakut'un mu?
Ulan oğlum, biz onu İsmail'le aldık getirdik.
Aha işte orada durup durur.
(Emin) Ha!
Aa!
Yakut mu dedim ben?
Koşturmacadan kafa mı kaldı Cemile yenge?
Safiye'nin çeyiz sandığı diyecektim ben.
Ee hani Cemil'in eşi yok mu?
Hani bu Cemil'e kaçan kız yok mu gülüm?
Onun çeyiz sandığı bu. Şimdilik buraya getirdik.
Buradan evine yollayacağız.
Ee niye Cemillerin evine dim direkt götürmediniz ki?
Burada böyle azıcık tuhaf olmuş ama.
Neyse.
(İnleme sesi)
Emin!
Bu ses ne?
Ah!
Bende azıcık kas sıkışması problemi var da Cemile yenge.
Arada böyle, ah!
Vuruyor böyle bana.
Ah!
Doktorlar bas bas bağırıp durur Cemile yenge.
Kas sıkışması problemi için step ve aerobik hareketlerini yapın...
...birebir deyip dururlar.
Ulan oğlum, iyice dellendiniz gari be.
Puh!
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Hareketli)
Üç, iki, bir!
(Müzik - Hareketli)
Ee beybabacığım, ne diyorsunuz?
Kavuşsun mu bu yuva?
Eski güzel günlerine kavuşsun mu?
Vallahi ben hiç akıllandığına kani değilim.
Daha demin aradı evi.
Kuyruğuna basılmış kedi gibi bağırıyor.
(Vural ses) Ben seni çok seviyorum Gülay.
(Vural ses) Geri gel ne olursun.
(Vural ses) Bak gözlerime uyku girmiyor.
(Vural ses) Vallahi bir daha üzmeyeceğim seni Gülay.
(Vural ses) Vallahi seni çok seviyorum.
(Vural ses) Eve dön, sensiz yapamıyorum ben.
(Vural ses) Gülay!
Evet, dediğim gibi...
...hatalar yalnızca gençler için değil ki.
Bazen böyle kazık kadar olduğunda da hata yapabiliyorsun.
Hata yapmış işte.
Onlar hatalarından ders alıyor ama.
Bizimkine sorsan o da yok.
Daha ne yapaydım baba?
(Vural) Kendimi intihar mı edeydim?
Kese miydim kendimi?
Ha Gülay?
Ya Vural abi, sen sakin ol. Gözünü seveyim bir sakin ol.
Şuraya baksana, barışmıyor.
Birileri güzel güzel konuşuyor. Sen ne hemen araya giriyorsun?
Sakin.
(Cemil) Lan oğlum, kırık lan bu.
Hem kırık hem çift şekerli.
(Cemil) Nereden buldunuz oğlum bunu? Başka nikâh memuru mu yoktu?
Elinin köründen bulduk Cemil.
Elinin köründen bulduk. Sus gari be!
Evet beybabacığım, ne diyorsun?
Bu mutlu yuva tekrar kurulsun mu?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ben bunlara çuval yarışı yaptırsam?
Cık, ıı ıh.
Çok riskli, bir sekametlik çıkabilir.
Tepsinin içindeki, yoğurdun içindeki altını buldursam?
Cık.
O kadar yoğurt her tarafa bulaşacak, sonra bir de onunla uğraşacağız.
Balon tıraş ettireyim.
Balon tıraş ettireyim çocuk gibi.
Başka da bir şey bulamayayım.
Ya ben orijinal bir fikir bulamayacağım.
Öyle yalın ayak arabayı çektiğimle kalacağım ben.
(Kapı açılma sesi)
Emin, ben de sana bakıyordum.
Sen sadıç şakaları falan arıyordun değil mi?
Sen gel, bende neler var neler bir görsen.
Ne diyorsun Kamil emmi sen, doğru mu bu?
Deyiver bakayım.
Burada olmaz. İçeride kadınlar var.
Sen böyle dışarıya gel bakayım, orada söyleyeyim.
Hadi.
Bir dakikacık.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Davul ve zurna)
Gel bakayım. Bizim oralar da...
...bizim zamanımızda çok çirkin şakalar vardı.
Bana düğünümde bir şaka yaptılar ama hayatım boyunca unutmadım.
Kamil emmi şakayı deyiverecek misin, yoksa ben meraktan çatlayıp öleyim mi?
Dur ya, anlatacağım gari.
Şimdi bizim zamanımızda böyle arabayla gelin almak yoktu.
Zaten köyde araba yoktu. Ne vardı?
At vardı, deve vardı.
Biz de düğüne gelini atla almaya gittik.
Sen şimdi öyle düşüneceksin, onu arabaya uyarlayacaksın.
Aynen.
(Kapı açılma sesi)
Gelin kızlar, gelin.
İşte sandık burada. Safiye'nin çeyiziymiş bunlar.
Size zahmet bir Cemillerin evine kadar götürüverecek misiniz?
E neden bunu buraya getirmişler ki Cemile abla?
Aman ne bileyim Emine? Bizim İsmail'le...
...senin Emin'in antin kuntin işleri bunlar işte.
Yazık, kız şimdi yaptıklarını, işlediklerini falan hep göstermek ister.
Durmasın burada. Günah.
Sen merak etme Cemile abla. Biz usul usul götürürüz şimdi.
Hadi ablam, kolay gelsin.
Ağırmış da vallahi.
(Kadın) Çeyizi sağlam yapmış.
(Emine) Aynen.
Sonra da sen kaçarsın.
(Gülme sesleri)
İşte aradığım şarkı bu.
İşte sabahtan beri aradığım orijinal şarkı bu.
Yaşa Kamil emmi. Ver o mübarek ellerini öpeyim.
Dur ulan. Dur bakayım. Dur bakayım ulan.
Tabii canım herhalde. Sen Kamil abini ne sandın?
Oğlum ne varsa eski adamlarda var.
Eski memurda evrak kaybolmaz.
Hadi bakayım. Sen benim dediklerimi yapıver.
Yaşa sen!
(Müzik)
Şimdi yaktım sizi sadıçlar. Şimdi yaktım sizi.
Bana yalın ayak araba çektirmek neymiş ben göstereceğim şimdi size.
(Müzik - Hareketli)
Bahattin abi.
Bahattin abi yok ya ulan!
Bahattin abi şuracıkta şöyle yatıyordun gülüm.
Sadıçlar duyarlarsa mahvedecekler beni mahv!
Vallahi mahvedecekler beni.
(Kapı açılma sesi)
(Emin) Anam!
(Müzik)
Kızımla konuştuk. Bu aşamada razı değil dönmeye.
Önce kumar borçlarını bitirsin, ondan sonra gelsin diyor.
Ben de zaten onun gibi düşünüyorum. Bu kadar rezillikten sonra...
...barışacak bir şey yok.
Ama Gülay, ben seni seviyorum ya.
Bak, hatalarımdan ders aldım Gülay. Eve dön ne olur.
Gülay!
Onu, ailenin rızkını kumarda yemeden düşünecektin Vuro.
Babamla konuştuk. Öyle düşünüyoruz. Bunlar benim de fikirlerim yani.
Bak Gülay, kendime kıyacağım, çok üzüleceksin.
Vallahi çok üzüleceksin.
Bak, yakarım kendimi ben. Yakarım kendimi diyorum, tamam mı?
-(Vural) Yakacağım kendimi. -(Hüseyin) Vural abi ne yapıyorsun ulan?
(Vural) Yakacağım kendimi. Yanacağım. Karışmayın bana. Bırakın!
Bana bak, bak, yakıyorum kendimi.
Höyt!
Ne yapıyorsun sen? Dur!
Yaklaşmayın. Yaklaşmayın, yakacağım kendimi.
(Rabarba)
Yakacağım. Vicdan azabı çekeceksin Gülay.
Yakacağım kendimi. Kıyacağım kendime. Canıma kıyacağım.
Öldüreceğim kendimi Gülay.
Dur diyorum! Vural abi ne yapıyorsun ya?
Çak ulan hadi. Erkeksen çak.
Çak da göreyim ne kadar erkeksin.
Kızım git getir oradan kibriti. Getir de ben çakıvereyim.
Ne kibriti?
Yeter ulan!
Ben de yakacağım kendimi. Ver Vural abi.
(Hüseyin) Yakacağım vallahi, yakacağım ben kendimi.
Eğer bu kadın bu adamı affetmezse ben de yakacağım kendimi.
Hah. Yakacağım diyorum ulan.
Yak ulan.
Ulan oğlum, nikâh kıyılmazsa mahvolduk.
Bu senin son şansın beybaba.
(Hüseyin) Eğer bu kadın bu adamı affetmezse...
...ikimiz de kendimizi yakacağız. Kıyacağız canımıza.
Yeter ulan, yakarım da yakarım. Ver bakayım şu bidonu çakmağı, ver.
Kağıt mı yakıyorsunuz siz be? Allah Allah!
Çocuk oyuncağı mı bu? Çakayım mı çakmayayım mı? Çakayım mı çakmayayım mı?
Dayı, sana gelince; vallahi burada en büyüğümüz sensin.
Sakalında bir tane siyah kıl kalmamış...
...ama affedici olacağın yerde, bağışlayıcı olacağın yerde...
...sen kalkıyorsun...
Dayı, sen ne ayırmaya kalkıyorsun kaç yıllık evli insanları?
Yirmi üç!
Tamam be Vural abi, yirmi üç. Yazıyla da yirmi üç, rakamla da yirmi üç.
(Süleyman) Dakika başı söyleme şunu.
Şimdi Vural abi bir hata yapmış olabilir.
Ama Vural abi adam kesmemiş, hırsızlık yapmamış canım.
Altı üstü nefsine yenik düşmüş, ağzını kırdığımın kumarını oynayıvermiş.
E şimdi yani biz...
...bu insanın perişan halini görüyoruz.
Yani bizim bu insanı topluma kazandırmamız gerekirken...
...affetmemiz gerekirken...
...affedici olacağınız yerde kalkıyorsunuz...
...bir ayırmaya kalkmalar, böyle işi yokuşa sürmeler...
Vallahi asfalyalarımı attırmayın benim bak.
Zaten bizim gerimizde yumurta pişiyor, bir de bununla uğraşamayız.
Gülay yengemle Vural abim barışacaklar...
...evlerinin yolunu tutacaklar.
-(Cemil) Aynen. -(İsmail) Aynen.
(Süleyman) O kadar.
(Hüseyin) Koşun ulan! Allah'ını seven koşsun!
(Cemil) Ulan Süleyman, çok güzel tatlıya bağladın vallahi ha.
(Rabarba)
(Müzik)
(Silah sesi)
(Müzik)
Aferin Vural abi.
Olacağı varsa da olmayacak iş. Kına yakarsın gari.
Hayır sen benzini nereden buldun? Ulan bir de çakmak atmış cebine.
Ben ne yapayım? Kendimi öldüreyim mi?
Keseyim mi kendimi ha? Ateşe mi atayım ha?
Kendi kendimin kanına mı gireyim, ne yapayım? Siz söyleyin gençler ya.
Tamam Vural abi, sakin ol.
Biz halledeceğiz, merak etme sen. Halledeceğiz biz.
Ama ben size dedim bak. Bu adam çift şeker dedim.
Siz de nikâhınızı kıydıracak başka birini bulamadınız mı?
Durdur arabayı. Durdur bir köşede.
Atacağım kendimi. Dur atacağım kendimi.
Bırakın beni! Dayanamıyorum ben! Gülay!
Ulan işimiz var bizim bununla be. Vallahi de billahi de işimiz var.
Vural abi, çocuk gibisin vallahi.
(Müzik)
Orada da yok bu.
Nerede ulan bu?
(Kapı tıklatma sesi)
Kusura bakmayın ablalarım. Şimdi siz böyle bir kocaman sandık görmüş olabilir misiniz?
Böyle işlemeli falan. Çeyiz sandığı falan.
I ıh!
Bahattin abi.
Ablam kusura bakma. Sen bizim Cemil'in...
...çeyiz sandığını görmüş olabilir misin acaba? Öyle bak bu odada duruyordu.
Görmedim oğlum.
Görmedin değil mi?
Görmedim. Hiç görmedim.
(Müzik)
(Emin) Nerede ulan bu sandık? Nerede bu sandık?
Kamil emmi, bizim sandığı gördün mü gülüm?
Ben bir şey görmedim Emin.
Sebahattin, Fikri abi, siz gördünüz mü sandığı?
Bizim çeyiz sandığını, öyle kocaman öyle.
Görmedik.
(Müzik)
Nereye gittin Bahattin abi sen be?
(Emin) Cemile yenge.
(Müzik)
Cemile yenge. Cemile yenge, bir bakacak mısın?
Bahattin abiyi gördün mü sen gülüm?
Bahattin abi mi?
Aman Bahattin abi diyorum. Bahattin abi beni anıyor.
Hi! Bahattin abi beni anıyor.
Yani ben o çeyiz sandığını diyorum. Hani biz Cemil'in...
...çeyiz sandığını buraya getirmiştik. Şöyle kocaman.
Çeyiz sandığı. Sen o sandığı sonra gördün mü acaba diye soruyorum.
Dur ulan! Sakin ol azıcık.
Ben onu Cemillerin evine yolladım ya Safiye'nin çeyizi diye.
Ne yaptın sen Cemile yenge be? Sen niye kendi başına iş yapıyorsun gülüm?
Sakin makin olamayacağım ben şimdi.
Şimdi yaktın bizi sen işte. Sakin falan olamam. Yaktın bizi Cemile yenge, yaktın.
Bunlar iyice delilendiler gari.
(Müzik)
Kız Fadik...
...bir el atın bir yol. Çok ağır bu. Safiye'nin çeyizleri varmış içinde.
(Emine) Taşıyamıyoruz vallahi.
(Müzik)
-(Emine) Anam bu ne be? -(Emin) Yaktın bizi Cemile abla.
(Emin) Emine. Emine dur bir yol gülüm.
Emine!
(Emine) Kızlar, Safiye'nin çeyizlerini getirdik. Cemile abla gönderdi.
(Arife) Vallahi şöyle bir hendeğe savursanız da olurdu ama neyse.
(Emine) Hadi geçin kızlar.
(Müzik)
(Emin) Bir dakika kızlar.
Hop! Emin abi nereye bakayım?
Şimdi ben Emine'yle bir şey konuşacaktım da kızlar.
Bu getirdikleri sandıkla ilgili.
Onun için ben bir geçivereyim.
İçeride kına gecesi başlayacak. Erkek alamıyoruz.
(Arife) Kusura kalma. Çok geç kaldın.
İyi günler.
Ama Arife... Şimdi Zarife...
Öyle Nazife...
(Kapı kapanma sesi)
(Emin) Gülüm, o sandığın içinde Bahattin abi var be.
Mahvolacağız mahv! Şişt üçlü!
Ulan bir Metin, Ali, Feyyaz; bir de bunlar.
(Kapı tıklatma sesi)
Arife açın kapıyı. Zarife! Nazife!
(Müzik - Hareketli)
Emin, biz sana demedik mi ulan ha...
...ne yaparsan yap ama sandığın kıyından ayrılma diye?
Demedik mi ulan?
(Müzik)
Dur gülüm sen. Ee, Emin ee...
...sandık gitti ne demek gülüm?
Şimdi kusura bakma, benim kafam almıyor biliyor musun?
Hani ee, o ağzını kırdığımın sandığı giderken...
...senin elin ayağın armut mu topluyordu Emin?
Şimdi sadıç, ben bir dakikalığına dışarı çıkayım dedim.
(Emin) Bir dakika çıktım, geldim. Sandık yok.
Sen sandığı al, götür git Cemillerin evine koy.
Yani şimdi benim bunda ne suçum var gülüm?
Yani yine kabahatli, suçlu biz olduk arkadaş ya.
Bak görüyor musun? Şuna bak, şuna bak. Yüzsüze bak.
Hâlâ benim ne suçum var diyor bak.
Şuna bak ya. Hâlâ benim ne suçum var diyor.
Dur gülüm, dur gülüm. Sen dur, sen dur. Şimdi ee, Emin...
...kusura bakmazsan bir sorum daha olacak. Şimdi ee, hangi önemli...
...iş için sen sandığın kıyından gittin Emin?
Ben merak ediyorum da hangi önemli iş için?
Ben şey yapmaya gittim ulan...
Ne için ulan?
Deyiver be.
Ne için?
Iıazı anlatacaktı da Kamil emmi bana.
-(İsmail) Hı? -(Süleyman) Ne?
Iıaıı anlatacaktı Kamil emmi bana.
Ne diyorsun ulan?
Sadıç şakası anlatacaktı bana Kamil emmi.
Bir size sadıç şakası yapacaktım.
(Gülme sesi)
Görüyor musun? Duydun mu bak?
Sadıç şakası yapacakmış.
Sandığı o yüzden terk etmiş.
Öldüreceğim ulan ben seni. Boğacağım ulan ben seni.
Öldüreceğim! Boğacağım! Sen ne terk ediyorsun ulan ha?
Sandığı ne terk ediyorsun sen? Ne kafana göre işler yapıyorsun sen?
(Cemil) Biz sana sandığı terk etmeyeceksin demedik mi ulan?
Ne terk ediyorsun sen sandığı? Bırak be!
Yaptıkların yetmedi, bir de arkadaşını şoka sokacaksın şimdi.
Kına yakarsın gari. Şoka girecek şimdi.
Hadi diyelim sandığı bıraktın. Hadi sandık gitti.
Bizim eve gitmesine ne izin veriyorsun sen arkadaş?
Bizim eve gitmesine ne izin veriyorsun ulan sen ha?
(Cemil) Safiye o sandığı açarsa ne olacak ha?
Bahattin abi kendine gelirse, uyanırsa ne olacak?
Safiye açtığında Bahattin abiyi görürse ne olacak ulan?
Bizim kına gecesi rezil olursa ne olacak? Ben ne diyeceğim millete?
Sizin suçunuz sadıç.
Siz de bana o kadar ağır sadıç şakası yapmayacaktınız o zaman.
Hem siz biliyor musunuz tek başına üç tane orijinal sadıç şakası bulmak kolay mı?
Ne kadar emek var onun arkasında biliyor musunuz?
Ben ne kadar kafa patlattım, onu soran yok.
Bak hâlâ sadıç şakası diyor. Duyuyor musun sen?
Hâlâ sadıç şakası diyor. Ulan ben sana ne diyorum?
Millete rezil olacağız demiyor muyum ulan ha?
Düğünümüz iptal olacak diyorum, sen tutmuşsun sadıç şakası yapacakmış bize.
Neymiş? Emin arkadaşımız sadıç şakası yapacakmış bize.
(Süleyman) Yeter gari be. Tamam, bırakın şunu.
Şunu bırakın. Bir an evvel çözüm düşünelim biz bu işe.
Bir çözüm düşünmezsek bize en güzel sadıç şakasını Bahattin abi yapacak vallahi.
Hah. İşte o zaman tam filmlerdeki gibi olur Emin.
(Süleyman) Üç düğün, üç cenaze olur. Ağzını kırdığımın çocuğu.
(Cemil) Sakin ol.
(Müzik)
Uslu uslu oturup duruyor orada.
Sakinleşti Yılmaz. Aradan da biraz zaman geçince sakinleşti değil mi?
Vallahi çok iyi oldu.
Ee Hüseyin, şimdi ne edeceğiz?
Nasıl zapt edeceğiz bu dengesizi?
Bana mı soruyorsun Yılmaz? Adamı tutup getiren sensin. Bana mı soruyorsun?
Ulan Hüseyin, ben nereden bileyim adamın dertlerini ha? Nereden bileyim?
Kaç yıllık devlet memuru dedik, tuttuk getirdik.
Yirmi üç. Kaç yıllık değil.
Yirmi üç. Aman diyeyim, bak bu konuda çok hassas. Yirmi üç.
Tut kafanda.
Yirmi üç. Tamam.
Bilmem kaç falan değil.
(Müzik)
Maşallah oturup duruyor.
Yılmaz, yarına kadar bizim çok dikkatli olmamız lazım kardeşim.
Sürekli teyakkuzda olmamız lazım.
Bak bunun yanında, kıyında böyle kesici, delici aletler olursa...
...ne bileyim ben kürdan gibi, misvak gibi...
...tırnak makası gibi; onlardan uzak tutacağız bunu.
İyi madem. Ulan Hüseyin, bu kadar işimin gücümün arasında...
...bebek bakıcılığı mı edeceğim ben gari ya?
İdare edeceksin azıcık. İdare edeceksin.
Üf! İyi, iyi madem. Ederiz, ederiz.
Gülay mıydı ulan?
He Gülay, Gülay.
Gülay kadını.
Ulan yenge, yaktı bizi. Bütün işlerimiz böyle mahvoldu ya.
(Müzik)
Şu halimize bak ulan.
Şu halimize bak arkadaş. Bizim düğünümüz oluyor...
Bizim burada ne işimiz var ulan ha?
Kabahatli kim? Arkadaşın. Kabahatli arkadaşın ha.
-(Cemil) Boğacağım ulan ben seni. -(Emin) Oğlum bak git!
-(Cemil) Ulan vur ulan hadi, vur! -(Emin) Oğlum bak git!
(Cemil) Vur ulan hadi.
(Süleyman) Şişt! Tamam Cemil, otur.
(Süleyman) Ne konuştuk demin biz? Ana! Bir çare düşüneceğiz demedik mi?
Hırlaşmayın.
(Müzik)
(Emin) Düğünleri iptal edeceğiz ulan.
İçimizden biri hastanelik oldu misal. Düğünler iptal. Nasıl?
(Gülme sesi)
Bence ne yapalım Emin biliyor musun?
Ben seni öldüreyim.
Cinayet var diye düğünü iptal edelim ha? Nasıl?
Ulan arkadaş ben Safiye'ye prensesler gibi düğün yapacağım diyorum...
...şu adamın yaptığı işlere bak. Ağzının ortasına vuracağım böyle bir tane.
Cemil dur bir yol ulan. Benim aklıma başka bir yol geliyor ama...
Ben diyorum ki acaba diyorum içeriden birilerine durumu açıklasak.
Sandığı dışarı çıkartmak için yani.
Birilerini ikna etsek. Nasıl?
Olmaz öyle şey. Kime söyleyeceksin?
Anam olmaz. Emine hiç olmaz. Yeni affetmiş bunu.
I ıh!
Temelli terk eder. Cık! Kimseye bir şey söyleyemeyiz.
Ne diyeceksin ulan? Vallahi işte Bahattin abi de...
...bizim yerimize hapishanede yatıp duruyor mu diyeceksin? Ne diyeceksin?
Sadıçlar, şimdi Bahattin abi orta yere çıkmadan...
...bizim sandığı dışarı çıkartabilmemiz için...
...içeride birkaç tane kadına ihtiyacımız var değil mi?
Aynen.
Canıma bir zarar gelmeyecekse buldum ya ulan ben.
-(Süleyman) Söyleme ulan. -(Cemil) Söyleme!
Sus ulan!
İyi.
Söyle ulan.
Hadi söyle.
Deyiver ulan.
Şimdi biz içeriden kimselerle konuşamayacağımıza göre...
...biz kadın kılığına gireceğiz.
İçeriden ani bir operasyonla Bahattin abiyi fıydarıp kaçıracağız. Nasıl?
Yok gari!
Yuh gari!
Hakikaten yuh yani.
(Cemil) Biz kadın kılığına gireceğiz?
-(Süleyman) Biz? -(İsmail) Ben de?
Ben? Kadın kılığına gireceğim? Bana diyor bak.
Bu sefer seni kesin boğacağım ulan ben. Öldüreceğim ben seni.
Canıma zarar gelmeyecek dedik Cemil. Ben tanık koruma programındayım gülüm.
Seni de, tanığını da, korumasını da, programını da...
Cemil dur bir yol ulan. Adam doğru söylüyor be.
Vallahi de doğru söylüyor, billahi de doğru söylüyor ha.
İnanmazsın. Emin haklı. Ulan zaten içerisi kadın kaynıyor be.
Biz bu işi çözmek istiyorsak kadın kılığına gireceğiz, bu işi çözeceğiz.
Yok. Ben kadın kılığına girmem.
Bu zamana kadar sizin bütün rezilliklerinize ortak oldum.
Ama bak ben ne olursa olsun kadın kılığına girmem arkadaş.
Siz ne kılığına giriyorsanız girin ama ben girmem.
Vallahi sen bilirsin Cemil.
O zaman Safiye'ye Bahattin abiyi anlatmak zorunda kalırsın. Sen bilirsin.
Yaşa be. Aynen.
Keyfin bilir gülüm.
Girme be. Aman girme be.
(Müzik)
Cemile, kız nasıl? Güzel oynuyorlar mı?
Hem de nasıl Hafize abla. Hele senin gelin...
...kollarını böyle attıra attıra bir oynuyor ki görme gitsin.
Ne demişler? Gelin kısmı, kaynana toprağına çekermiş.
Gençken ben de pek güzel oynardım, pek.
Hadi şimdi de oyna o zaman.
(Cemile) Hadi Hafize abla.
Olur mu kız? Bu yaştan sonra kör karıyı mı oynatacaksın ortalarda?
Mazeret sunma şimdi bana. Oynaman için görmen mi lazım?
Kulakların duysa yeter.
Hadi Hafize ablam. Şimdi oynamayacaksın da ne zaman oynayacaksın?
Hadi Hafize teyze, kırma bizi. Gelinle şöyle karşılıklı oynayıver.
(Gonca) Hadi.
Hadi Hafize abla.
Hadi bakalım. Madem öyle.
(Hafize) Neredeler? Hadi.
(Hafize) Hah kızlar.
-(Hafize) Neredesin kız? -(Sibel) Buradayım.
(Müzik)
Neredeyim ben? Bu ses ne böyle?
(Müzik)
Anam!
Çüş ulan çüş! Gözümüz görmüyor diye hissetmiyor değiliz herhalde.
Hayvan gibi şey yapıyorsun. Al, kırdın kırdın, al.
Ne yapayım sadıç? Pabuçlar bana büyük gülüm biliyor musun?
Böyle ayaklarım içinde bir sağa bir sola oynuyor.
Kontrol edemiyorum ki ben.
(Cemil) Sen bize bu kıyafetleri giydirdin ya; özellikle de bana...
...ben sana daha ne ayakkabılar giydireceğim, dur sen. Sen daha dur.
O düğün bitsin, ben sana daha sonra göstereceğim.
Sus ulan, sahte müezzin.
Heyt!
(Süleyman) Şişt ulan! Yeter gari be. Ana!
Ne yapacaksan, kına gecesinden sonra yaparsın Cemil.
Hadi gari, işimiz gücümüz var. Geç kalmayalım.
Süleyman...
...dur bakayım, aç şunu gülüm.
Sen kime benzedin biliyor musun?
Kime ulan?
Altın Kızlar'daki Dorothy.
(Gülme sesleri)
(Cemil) Allah seni...
(Gülme sesleri)
Altın Kızlar'daki Dorothy.
(Gülme sesi)
(Süleyman) Pek güzelsin Emin. Pek güzelsin vallahi.
Ben şimdi seni bir benzeteceğim...
...vallahi bir daha kimseye benzemeyeceksin, bak ben sana deyivereyim. Şişt!
Bak bu mevzu aramızda kalacak.
Bundan kimseye bahsetmek yok. Bizimle mezara gidecek.
Çok pis rezil oluruz. Gülme ulan!
Bir de öyle katır kutur erkek gibi yürümeyin bak.
Foyamız meydana çıkar. Azıcık...
...öyle, böyle, şöyle yürüyün biraz. Kırıtın. Bak bakayım bana.
Tamam Dorothy.
(Gülme sesleri)
Şuna bak ulan. Nasıl da beceriyor. Yap bakayım.
(Süleyman) Şöyle bak. Şöyle.
(Cemil) Bak bak.
(Süleyman) Şöyle şöyle.
Ya anamdan anahtarı alacağım diyorum sana. Evin anahtarı. Dışarıda kaldım Bahri abi.
(Erkek) Ne olur şu kapıyı açıver.
(Bahri) Kaç yaşındasın bakayım sen?
(Erkek) On üç.
(Bahri) On üç. Hı... Çok tehlikeli bir yaştasın.
Sen hiç kamyon devirdin mi?
Ne kamyonu? Ne diyorsun sen?
Hamam diyorum. Hamamcı oldun mu?
Ya ne hamamı? Ne hamamcısı?
Yeşiova'da hamam mı var?
Bana kelime oyunu yapma. Beni kandıramazsın.
(Bahri) Ben de bu düğünün bayraktarıysam kuş uçurtmayacağım kuş!
(Bahri) Hadi yürü git! Daha on üç yaşında adamsın.
(Müzik)
Oo... Teyzelerim, ablalarım, hoş geldiniz.
(Süleyman) Hoş gördük. Biz düğüne geldik gülüm.
(Süleyman) Yol ver de geçelim.
(Bağırma sesleri)
(Süleyman) Terbiyesiz.
(Bahri) Tamam tamam canım.
Kusura kalmayın, herkese soruyorum da kimsiniz siz, kimlerdensiniz canım?
(Emin) Mınımınıgillerdeniz biz gülüm.
Anlamadım.
(İsmail) Ulan Mınımınıgillerden deyip duruyor ya.
(İsmail) Çekil oradan da içeri geçelim biz.
(Bahri) Hı ortada şüpheli bir durum var. Siz açın bakayım yüzlerinizi.
(Bağırma sesleri)
(Cemil) Dokunma. Ne yapıyorsun sen? Namahrem var burada, namahrem.
Tamam canım. Kusura kalmayın yani.
Ben bu düğünün bayraktarı olduğum için...
...bu düğünün güvenliği bana ait yani, kusura kalmayın.
Hem ben sizin nereden bileceğim erkek olmadığınızı?
(Süleyman) Erkeğiz tabii ulan.
Eh!
Yeter gari be!
Şüphen mi var ulan?
(Süleyman) Çekil şuradan. İçeri gireceğiz.
Süleyman, Emin, Cemil, İsmail...
...siz neden kadın kılığına girdiniz canım?
İçeride bir tane çeyiz sandığı var. Onun içinde de Bahattin abi var.
Bazı arkadaşlara o sandığı emanet ettik.
Ama o arkadaşlar emanete hıyanet ettiler.
O yüzden bizim bir an önce girip o sandığı almamız lazım Bahri.
İnsanın kendi düğününde düştüğü duruma bak be.
Bahattin abi mi? Onun ne işi var burada canım?
Tamam ulan, yeter gari be. Sen ortalığı kolaçan et.
Biz yardıma ihtiyacımız olursa seni çağırırız. Hadi çekil oradan.
Tamam o zaman. Ben de bu düğünün bayraktarı olarak...
...siz damatların emir ve görüşlerine hazırım. Buyurun, girebilirsiniz.
Sadıçlar, kapanın.
(Kapı gıcırtısı sesi)
(Süleyman) Sağ ol Bahri oğlum.
(İsmail) Ana, saçına kurban olurum Bahri.
(Kapı kapanma sesi)
(Şarkı - Misket)
Şişt! Buraya bakın bakayım. Bakışlarınız aşağıda olacak.
Kafanızı yukarı kaldırmayacaksınız. Kafanız hep önde gideceksiniz.
Sandığa odaklanacaksınız. Anladınız mı? Sandığa odaklanacaksınız.
Ulan ulan ulan! Anam değil mi o be?
(Süleyman) Ulan bu kadın böyle oynayabiliyor muydu?
Ulan Melahat ablanın kızına baksana sen. Ne güzel oynayıp duruyor.
(Emin) Sümüklünün tekiydi bu.
Şişt!
Ne var be?
Ne ne var be? Ben size ne dedim? Bakışlarınız aşağıda olacak demedim mi ha?
(Cemil) Ne bakıyorsunuz? Kaldırmayacaksınız kafanızı. Hadi yürü bakayım, yürü.
(Şarkı - Misket)
(Cemil) Şişt! Ne yapıyorsun ulan sen? Yürü bakayım.
(Şarkı - Misket)
(Arife) Hoş geldiniz teyzelerim.
-(Cemil) Hoş bulduk. -(Emin) Hoş bulduk.
-(Süleyman) Hoş bulduk. -(İsmail) Hoş bulduk.
Daha önce gördük mü biz sizi hiç buralarda?
Siz kız evi misiniz, oğlan evi misiniz?
Size ne ha? Size ne?
(İsmail) Oğlan evi.
(Süleyman) Kız evi, kız evi.
Kız oğlan kız evi. Azıcık da naz evi.
Kız evi de gibi ama oğlan evi de gibi.
Öveçli Köyü'ndeniz biz.
Öveçli Köyü. Altın Kızlar diyorlar bize.
Kendisi Dorothy olur da.
(Gülme sesleri)
Alemsin kız.
Alemim birazcık.
Yüzünüz neden kapalı sizin?
Burada hiç erkek yok.
Rahat olun bir yol.
Adettendir kızlar, adettendir.
Yüzümüzü açtığımız an kocamız kızıyor biliyor musunuz?
Allah Allah. Neden kızıyorlar ki acaba?
Burada hep kadınlar var gülüm. Aç sen yüzünü.
Bir şey olmaz, bir şey olmaz. Siz açın, biz kimseye bir şey...
(Bağırma sesleri)
Sakın! Çek ellerini üstümden. Dokundurtmam kendime. Ay!
O zaman biz kendimizi rahat hissetmiyoruz biliyor musunuz?
Size ne gülüm ha? Size ne bakayım?
Anam, bunlarda da hiç saygı falan kalmamış. Kaç kaç kaç!
(Süleyman) Bana bakın ulan, kaybedecek zaman yok. Dağılıp arayacağız sandığı.
Sonra birbirimize haber verip, sandığı alıp kaçarız.
Aynen.
Hadi bakayım.
(Şarkı - Misket)
(Müzik - Gerilim)
Yok sadıç, hiçbir açık yok.
Adam evin etrafında kuş bile uçurtmuyor.
İki yüz metrede bir nöbetçi çocuk dikmiş. Evin etrafına insan yaklaştırmıyor.
Şuna bak. Nasıl da kasılıyor bir de.
Bayraktar ya, ölse kaleyi teslim etmiyor.
Ersin, acaba diyorum yol yakınken vaz mı geçsek biz bu işten?
Kısmet değilmiş der, yolumuza devam ederiz.
Yakalanıp rezil olmaktan iyidir.
Musa doğru söylüyor, Ersin. Kaç senedir kız kaçıran işi yapıyorum...
...böyle güvenlikli kına gecesi görmedim.
En iyisi vazgeçelim biz bu işten.
(Musa) Hem büyüdük gari. Kız kaçıran da neymiş?
Gidelim motor çalalım, adam dövelim, haraç keselim.
(Ersin) Bana bakın, vazgeçmeyeceğiz.
Sakın bir daha böyle dediğinizi duymayacağım.
Bu iş gurur meselesi oldu benim için.
Bugün burada son kız kaçıranlarımızı patlatacağız.
Sonra da bir efsane gibi jübile yapıp zirvede bırakacağız.
Ama önce şu güvenlik duvarını aşmanın bir yolunu bulmamız lazım.
Bahri abi fark etmeden içeri sızmanın bir yolunu bulmamız lazım.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
(Köpek havlama sesi)
Naciye, sen burada mıydın? Kına gecesine gitmedin mi sen?
Şey, evde işlerim vardı da onları halledeyim dedim.
Gideceğim az sonra.
İyi madem, ben kahveye gideyim. Millet toplaşmıştır. Geç kaldım zaten.
Hadi Allahaısmarladık.
Güle güle.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Gavun Otel.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Hareketli)
Lanet kız! Şuna bak. Sanki nazire yapar gibi.
(Emine) Sanki Hafize teyze onun kaynanası olacakmış gibi. Tövbe tövbe.
(Müzik - Hareketli)
Teyze, ne arıyorsun sen?
Emine.
(Ayak sesi)
Allah Allah. Nereye koydular bu sandığı?
Of!
(Müzik - Hareketli)
(Cemil) Orada da yok. Nereye koydu bu kız bu sandığı?
(Bağırma sesleri)
Ay kız ödümü koparttın vallahi ya.
Ne yapıyorsun teyze burada sen? Ödümü patlattın ya benim.
Evladım, ben şey ee...
Hah. Su. Susadım da azıcık.
Acaba su var mı diye öyle bakındım böyle.
Su almaya geldim, su.
Sen bana söylesen ya. Ben veririm sana.
Burada öyle kendi kendine arayıp duruyorsun.
(Müzik)
(Müzik - Hareketli)
(Süleyman) Bahattin abi.
Sesimi duyuyorsan sandığa iki yol vur.
(Süleyman) Bahattin abi.
(Müzik - Gerilim)
(Süleyman) Bahattin abi.
-(Hüseyin) Dürdane'm! -(Süleyman) Bismillah!
Demek geldin. Demek bana kaçtın, geldin Dürdane'm.
(Müzik - Hareketli)
Teyze ne baktın? Bana söyle de yardım edivereyim sana.
Teyze, kimlerdensin sen?
Öveçler Köyü'ndeniz biz kızım.
Öveçler Köyü'nden mi?
Sizin orada bir çeşme varmış. Onun suyundan içenin...
...çocuğu oluyormuş, şifa oluyormuş. Doğru mu bu?
Şu çocuk meselesinden bıkma...
Yani bıkmadılar şu su meselesinden. Gelen giden onu soruyor biliyor musun?
Şu aşağı, su yukarı yani.
E doğru demek ki. İşe yarıyor yani, öyle mi?
Ya ı ıh! Tevatür bunlar kızım.
(Emin) Yani azıcık pozitif bilimlere yönelin gülüm.
Ne bileyim böyle elle dokunulur, gözle görülür, somut...
(Müzik - Hareketli)
(Safiye) Al buyur. Afiyet olsun.
Allah razı olsun.
(Müzik)
Neden içmiyorsun teyze? Susamadın mı ya sen?
Ah...
Ben tansiyon ilaçlarımı...
...dışarıda unutmuşum kızım.
Tansiyonun mu var?
Sorma.
Annemde de var. Çok zor, biliyorum.
Gerçek annende mi?
Ha?
Gerçek annende mi diyorum.
Ne diyorsun teyze sen? Benim bir tanecik annem var ya.
Hı... İnanma kızım.
Öyle her duyduğuna, her söylenene sakın inanma.
Ne insanlar var.
Benden sana abla tavsiyesi. Ah ben gideyim.
Şu ilaçlarımı alayım bari.
Bu arada yakından da pek bir güzelmişsin kız sen.
(Gülme sesi)
Teyze, içmeyecek misin suyunu?
(Cemil) İlaçlarımı alayım kızım. Öyle ilaçsız içemiyorum kuru kuru suyu.
Tövbe tövbe.
Dürdane'm, sana kaçtım, geldim Hüseyin demeyecek misin?
Ben Dürdane değilim yalnız.
Ben başka biriyim, ona göre.
Ben bende değilim diyorsun değil mi?
(Hüseyin) Aşk beni benden aldı, götürdü diyorsun değil mi?
Beni de Dürdane, beni de. Ben artık Hüseyin değilim.
Senin umman gözlerinde kendimi kaybettim.
Ne olur şu gül cemalini görüvereyim. Aç şunu diyorum. Açıver yavrum.
Ee! Yavaş gel Hüseyin abi.
Vallahi sustum sustum ama bir yere kadar.
Yürü git! Elimden bir kaza çıkacak bak.
Sen erkeksin!
Ne sandın?
Hüseyin abi ne yapacağız biz seninle be?
Hüseyin çavuş, dikkat!
Buyur komutanım.
Ben komutanın olarak şu anda...
...çok önemli bir görevin içinde bulunuyorum.
O yüzden beni gördüğünü kimseye...
...söylemeyeceksin ve şimdi doğru odana gidip...
...ikinci bir emre kadar da odandan çıkmayacaksın.
Emredersin komutanım.
Odana, marş marş!
Emredersin komutanım.
De gidi Hüseyin abi de. Bahattin abi.
(Müzik)
(İsmail) Emin.
(İsmail) Şişt! Ulan Emin.
Sandığın yerini buldum.
Ben Emin değilim yalnız.
Dürdane’yim! Ay, Süleyman'ım ben.
Ha. Öyle mi?
Hı.
Ben seni bir an Emin sanmıştım da.
Anladık.
Sandığın yerini buldum diyorum. Aşağıda.
Hadi gidelim o zaman.
Buyur, bayanlar önden.
Düzgün konuş!
Hıh.
(Müzik - Hareketli)
(Emine) Evet.
(Emine) Sibel gelinimiz çok güzel çiftetelli oynuyormuş kızlar.
Ortaya çevirelim de bir oynasın bakalım.
Ah... Ee...
Şey, aslında ben pek anlamıyorum bu tarz oyunlardan.
Ya ben pek bilmiyorum yani.
Hiç olur mu canım aa... Az önce Hafize teyzeyle ne güzel oynuyordun.
Hadi bir çiftetelli oyna da görelim.
(Gonca) Oyna Sibel abla. Oyna hadi, lütfen oyna.
Hadi kız Sibel. Yabancı mı var burada?
Ay...
Tamam. Oynayacağım.
Ama eğer izin verirseniz ben böyle...
...kendi bildiğim şekil oynayacağım. Yani oynayabildiğim gibi.
Olur tabii canım. Sen nasıl biliyorsan öyle oyna kızım.
(Cemile) Hadi.
Tamam, okey. Hareketli bir müzik olacak ama.
Yani böyle nasıl diyorlar? Dans. Dans yapacağım ben.
Gelin oynayacak.
Evet.
(Müzik - Gerilim)
Kolay gelsin.
Sağ ol.
Hop hop! Nereye gidiyorsun sen?
İçeri bakacaktık da biz.
İçeri bakmak yasak.
Sen bizi yanlış anladın arkadaş.
Bizi kız kaçıran atanlarla karıştırdın herhalde.
Kına gecesinde sevdiğimiz kızlar var da onlara bakacaktık bir yol.
Aynen.
Katiyen olmaz. Bahri abinin kesin talimatı var.
İçeri erkek sinek bile girmeyecek.
Ulan iki dakika sevdiğimize bakacağız diyoruz. Anlamıyor musun?
Sevda nedir bilmiyor musun sen?
Hem senin de sevdiğin yok muydu okulda?
Bak ne diyeceğim; bizim geçmemize göz yumarsan...
...ben de senin dilinden şiir yazarım o kıza. Kızı ayarlarım sana. Anlaştık mı?
(Erkek) Olmaz! Kandıramazsınız beni. İçeri giremezsiniz.
Vallahi sen bilirsin arkadaş. Ben sana teklifimi yaptım.
Bu iş güzellikle olmak zorunda değil. Tutun ulan şunu!
Bahri abi! Bahri abi! İçeriye giriyorlar.
Allah kahretsin. Yardımcı kuvvet çağırdı. Kaçalım.
Kaçmayın! Kaçmayın!
(Müzik)
Olmayacak sadıç. Zorlamanın bir alemi yok.
Değil merdiven, tankla gelsek giremeyiz içeri.
Düşman kaleyi çok iyi koruyor.
(Müzik)
Buldum sadıç. Melahat yengelerin evinden gireceğiz.
Çatıdan salacağız kız kaçıranları.
Operasyonumuzun adı da "Melahat Forever" olacak.
Kız kaçıranları hazırlayın. Operasyon başlıyor.
(Müzik - Gerilim)
(Sibel) DJ, müzik!
(Müzik - Hareketli)
Süleyman, bu senin Sibel değil mi gülüm?
Kapa, ağzını kapa.
Yalnız bu nasıl oynuyor böyle? Bunun kafası ayrı oynuyor, aşağısı ayrı oynuyor.
Tövbeler olsun yarabbim. Başımıza taş yağacak.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
(Kız kaçıran sesi)
(Müzik devam ediyor)
Ne oluyor ulan bunlara? Niye kaçışmıyorlar?
(Müzik devam ediyor)
(Kız kaçıran sesi)
(Müzik devam ediyor)
(Alkış sesleri)
Danke schön. Danke schön. Çok teşekkür ederim.
Danke schön. Sağ olun. Sağ olun.
(Koklama sesi)
(Cemil) Ne kokuyor ulan öyle? Alıyor musunuz kokuyu? Tövbeler olsun.
(Müzik - Hareketli)
Aa! Yanıyorum ulan. Ulan yanıyorum oğlum.
Ulan yanıyorum burada. Yanıyorum bak. Ayağım yanıyor.
(Cemil) Yanıyorum sadıçlar, yanıyorum. Allah! Yanıyorum ben!
(Cemil) Vallahi de yanıyorum billahi de yanıyorum ben.
(Cemil) Allah, yanıyorum. Yanıyorum. Kurtarın beni.
(Cemil) Vallahi de billahi de çok köyü yanıyorum dostlar.
Söndürün! Yarım edin! Eyvahlar olsun!
Eyvahlar olsun, yanıyorum. Vallahi de billahi de yanıyorum.
Yanıyorum bak. Yanıyorum.
(Müzik - Hareketli)
Süleyman?
Cemil?
İsmail?
Emin!
Gençler, sizin ne işiniz var burada?
Şaka. Sadıç şakası.
Yüzyılın sadıç şakasını yaptım ya ulan.
(Müzik - Hareketli)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Bülent Temur / Tugay Çiftçi / Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Fulya Akbaba / Beliz Coşar / Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Havva Faydalı
(Müzik - Jenerik)